1
00:00:19,510 --> 00:00:22,010
Pasėliai...

2
00:00:24,010 --> 00:00:25,010
yra...

3
00:00:33,630 --> 00:00:35,830
silpnas.

4
00:00:46,310 --> 00:00:47,746
Gyvūnai...

5
00:00:48,610 --> 00:00:49,847
nevaisingas.

6
00:00:56,010 --> 00:00:58,810
Sodai...

7
00:01:02,410 --> 00:01:05,410
menkas.

8
00:01:18,091 --> 00:01:23,491
Vanduo žemas.

9
00:01:36,375 --> 00:01:40,175
Vyrai ir moterys...

10
00:01:45,310 --> 00:01:50,110
nustojo žaisti...

11
00:01:52,710 --> 00:01:53,910
lovoje.

12
00:02:03,810 --> 00:02:09,846
Kopuliacija yra rimtas reikalas...

13
00:02:10,910 --> 00:02:14,681
ir rezultatu mazai...

14
00:02:15,182 --> 00:02:18,527
bet liga...

15
00:02:20,801 --> 00:02:24,422
ir liūdesys.

16
00:05:17,156 --> 00:05:19,459
Ateina!

17
00:05:19,559 --> 00:05:22,027
Pirmasis susitraukimas.

18
00:05:22,127 --> 00:05:23,262
Vienas!

19
00:05:23,362 --> 00:05:25,664
Vienas!

20
00:05:28,300 --> 00:05:30,235
Ateina.

21
00:05:30,335 --> 00:05:32,538
Ateina!

22
00:05:32,638 --> 00:05:36,476
Ką pamatysime šį kartą?

23
00:05:36,576 --> 00:05:38,644
Šėtono dumplės.

24
00:05:38,744 --> 00:05:39,779
Daugiau nusivylimo?

25
00:05:42,347 --> 00:05:44,183
Antrasis susitraukimas.

26
00:05:44,283 --> 00:05:45,083
Du.

27
00:05:45,183 --> 00:05:46,352
Du!

28
00:05:46,452 --> 00:05:48,421
Velnio mašina!

29
00:05:48,521 --> 00:05:49,588
Atrodo, kad jis priklauso virtuvei.

30
00:05:49,688 --> 00:05:50,556
Arba arklidėje.

31
00:05:50,656 --> 00:05:51,723
Jis skirtas šaudyti į arklį.

32
00:05:51,823 --> 00:05:54,493
Arba basyti kalakutą.

33
00:05:54,593 --> 00:05:56,418
Ateina!

34
00:05:56,443 --> 00:05:58,880
Ateina!

35
00:05:58,905 --> 00:05:59,839
Trys!

36
00:05:59,864 --> 00:06:00,631
Trys!

37
00:06:00,656 --> 00:06:03,692
Visi vyrai yra dygliuoti kvailiai.

38
00:06:03,861 --> 00:06:05,729
Ateina!

39
00:06:07,398 --> 00:06:08,299
Keturi.

40
00:06:08,324 --> 00:06:09,258
Keturi!

41
00:06:09,283 --> 00:06:11,853
Moterys visos yra sterilios stribai.

42
00:06:14,380 --> 00:06:15,441
Penki!

43
00:06:15,466 --> 00:06:17,063
Penki!

44
00:06:17,088 --> 00:06:19,272
Šventosios Agatos kankinimo įrankis...

45
00:06:19,297 --> 00:06:23,722
kuris paaukojo ją... krūtis
kad jos kūnas būtų tyras.

46
00:06:23,822 --> 00:06:24,938
Vargšė šv. Agata.

47
00:06:24,963 --> 00:06:27,999
Tai bus dar vienas fantominis nėštumas.

48
00:06:28,260 --> 00:06:31,935
Dar vienas tuščias maišas kraujo ir pūlių.

49
00:06:31,960 --> 00:06:33,835
Ateina.

50
00:06:33,860 --> 00:06:35,376
Turėtų būti gydytojas, pone.

51
00:06:35,401 --> 00:06:36,519
Galbūt galėčiau vaidinti gydytoją.

52
00:06:36,544 --> 00:06:38,080
Turiu puikų...

53
00:06:41,406 --> 00:06:42,274
Šeši.

54
00:06:42,299 --> 00:06:44,213
Šeši!

55
00:06:44,238 --> 00:06:45,205
Ateina!

56
00:06:45,230 --> 00:06:47,232
Ateina!

57
00:06:47,416 --> 00:06:48,945
Ateina!

58
00:06:48,970 --> 00:06:50,783
Ateina!

59
00:06:50,883 --> 00:06:54,153
Ši moteris yra per sena
kad mankštintų savo pilvą.

60
00:06:54,253 --> 00:06:57,356
Ji buvo per sena, kad galėtų sportuoti
jos vyro...

61
00:06:57,456 --> 00:06:59,158
dūrio prieš devynis mėnesius.

62
00:06:59,258 --> 00:07:02,161
Galbūt tai buvo ne jos vyras,
bet lovos stulpas.

63
00:07:02,261 --> 00:07:04,964
Tada turėsime medinį asilą
su rankenėlėmis.

64
00:07:07,866 --> 00:07:10,336
Šiame mieste Dievas buvo pamirštas.

65
00:07:10,436 --> 00:07:12,671
Ši bažnyčia yra griuvėsiuose.

66
00:07:12,771 --> 00:07:13,939
Viskas baigsis ašaromis.

67
00:07:14,039 --> 00:07:15,374
Ir mes visi turime sumokėti kainą.

68
00:07:15,399 --> 00:07:18,968
Ji turi tris puikias dukras,
gimęs prieš metus.

69
00:07:19,144 --> 00:07:21,936
Kam vėl visa tai išgyventi?

70
00:07:21,961 --> 00:07:24,099
Ateina!

71
00:07:24,124 --> 00:07:25,951
Ateina!

72
00:07:26,051 --> 00:07:28,787
Paslėpk akis ir paruošk karstą...

73
00:07:28,887 --> 00:07:30,974
už lašinių gumulą.

74
00:07:33,326 --> 00:07:35,428
Ateina!

75
00:07:35,894 --> 00:07:39,246
Tokio amžiaus moterys atsiveda lervas.

76
00:07:39,271 --> 00:07:41,021
Veršelio galva.

77
00:07:41,046 --> 00:07:42,427
Nuoga žąsis.

78
00:07:42,452 --> 00:07:45,106
Su minkštomis kojelėmis.

79
00:07:45,131 --> 00:07:49,552
Rupūžė, plaukianti tulžies srove.

80
00:07:49,577 --> 00:07:51,313
Pabusk, Carpaccio.

81
00:07:51,744 --> 00:07:53,020
Jie kalba apie tavo skrandį.

82
00:07:53,045 --> 00:07:55,348
Senos moterys neturėtų versti savo vyro...

83
00:07:55,373 --> 00:07:57,138
kad atsisegtų kelnes.

84
00:07:57,163 --> 00:08:00,332
Moterys save žemina
kad sujaudintų savo meilužius.

85
00:08:00,357 --> 00:08:05,604
O jaunos merginos praktikuoja su žvakėmis
pasveikinti velnią.

86
00:08:05,629 --> 00:08:07,965
Ateina!

87
00:08:08,099 --> 00:08:08,967
Septyni!

88
00:08:09,161 --> 00:08:10,304
Septyni!

89
00:08:10,329 --> 00:08:13,466
Ir viskas, ką jie gamina, yra lavonai.

90
00:08:16,189 --> 00:08:17,057
Aštuoni.

91
00:08:17,082 --> 00:08:18,200
Aštuoni!

92
00:08:18,225 --> 00:08:21,128
Arba gargoyles.

93
00:08:21,440 --> 00:08:22,308
Devyni.

94
00:08:22,408 --> 00:08:23,642
Devyni.

95
00:08:23,954 --> 00:08:25,785
Mantikoras.

96
00:08:27,737 --> 00:08:28,844
Dešimt!

97
00:08:28,869 --> 00:08:29,899
Dešimt!

98
00:08:29,924 --> 00:08:31,191
Ir kirminai.

99
00:08:36,187 --> 00:08:37,088
vienuolika.

100
00:08:37,113 --> 00:08:37,915
Vienuolika!

101
00:08:48,500 --> 00:08:49,368
Tai gyva.

102
00:08:52,638 --> 00:08:54,006
Ir dainavimas.

103
00:08:54,711 --> 00:08:58,329
Dievas sukėlė tokį susijaudinimą
moterų įsčioms.

104
00:08:58,354 --> 00:09:00,602
Ateina!

105
00:09:01,292 --> 00:09:02,327
Dvylika.

106
00:09:08,220 --> 00:09:10,623
Galva tokia graži!

107
00:09:10,881 --> 00:09:13,272
Dainavimas yra triukas.

108
00:09:22,174 --> 00:09:24,369
Ateina!

109
00:09:24,394 --> 00:09:26,029
Trylika!

110
00:09:26,204 --> 00:09:29,580
Šlovink Viešpatį, kad kūnas
moteris gali būti tokia įvykių kupina.

111
00:09:29,605 --> 00:09:33,012
Prasidėjo.

112
00:09:49,795 --> 00:09:52,701
Ar tikrai mes tokie gimę?

113
00:09:52,726 --> 00:09:53,893
Tai berniukas.

114
00:09:53,918 --> 00:09:55,319
Toks nuogas.

115
00:09:55,772 --> 00:09:56,974
Turi 10 pirštų.

116
00:09:56,999 --> 00:09:57,833
Ir toks šlapias.

117
00:09:57,858 --> 00:09:59,593
Jo ausys tobulos...

118
00:10:00,245 --> 00:10:01,713
Ir tas kvapas.

119
00:10:01,738 --> 00:10:04,041
Argi jis ne didelis?

120
00:10:04,443 --> 00:10:09,373
Ar už tokį gimimą atsakingas Dievas ar velnias?

121
00:10:09,398 --> 00:10:11,700
Jis turi širdį.

122
00:10:12,117 --> 00:10:13,271
Patrinkite akis.

123
00:10:13,296 --> 00:10:15,732
Jie visi mėlyni, kaip kometa.

124
00:10:26,999 --> 00:10:29,502
Tikrai aš ne tokia gimiau?

125
00:10:32,592 --> 00:10:36,362
Ar aš tokia gimiau?

126
00:10:36,775 --> 00:10:39,078
Ar Kristus gimė toks?

127
00:10:39,178 --> 00:10:41,147
Iš Mergelės Marijos?

128
00:10:41,574 --> 00:10:45,324
Ar Juozapas taip matė Dievo sūnų?

129
00:10:45,349 --> 00:10:49,087
Turi 10 pirštų.

130
00:10:49,112 --> 00:10:50,446
Jo akys atsivėrė.

131
00:10:50,820 --> 00:10:52,256
Jis toks gražus.

132
00:10:54,456 --> 00:10:55,924
Jo... jo mažasis dūris.

133
00:10:56,431 --> 00:10:57,232
Taip tobula.

134
00:11:48,824 --> 00:11:50,412
Jis bus aukštas.

135
00:11:50,437 --> 00:11:51,939
Jam bus pavydus.

136
00:11:52,060 --> 00:11:53,094
Jis valgys.

137
00:11:53,119 --> 00:11:54,519
Gerai padaryta.

138
00:11:54,671 --> 00:11:57,340
Jį pamils ​​gera moteris.

139
00:11:57,365 --> 00:11:59,033
Ir blogas.

140
00:11:59,170 --> 00:12:00,171
Jis išgers.

141
00:12:00,413 --> 00:12:03,382
Gerai padaryta.

142
00:12:03,407 --> 00:12:05,876
Šis vaikas padarys mus išmintingais.

143
00:12:06,083 --> 00:12:07,719
Jas turi tik kaimo moterys.

144
00:12:07,744 --> 00:12:09,612
Niekada jų nepamatysi mieste.

145
00:12:09,637 --> 00:12:12,507
Ir jis padarys mus turtingus.

146
00:12:12,654 --> 00:12:14,690
Skonis kaip medus, pamirkytas alkoholyje.

147
00:12:14,750 --> 00:12:16,118
Jis ilgai negyvens.

148
00:12:16,143 --> 00:12:18,345
Jis gyvens... amžinai.

149
00:12:18,529 --> 00:12:19,463
Jis šlapinsis.

150
00:12:19,551 --> 00:12:20,385
Gerai padaryta.

151
00:12:23,672 --> 00:12:26,635
Tai šilta!

152
00:12:26,660 --> 00:12:28,484
Kaip Mergelės Marijos lova.

153
00:12:28,509 --> 00:12:30,711
Ššš.

154
00:12:32,099 --> 00:12:32,841
Jis sušiktų.

155
00:12:32,866 --> 00:12:34,568
Gerai padaryta.

156
00:12:35,186 --> 00:12:39,152
Žemėje su juo taip blogai elgsis.

157
00:12:39,177 --> 00:12:41,646
Tu turi pavadinti vaiką mano vardu, Kosimo.

158
00:12:41,995 --> 00:12:43,129
Cosimo.

159
00:12:43,154 --> 00:12:46,348
Jis išgarsins jus.

160
00:12:46,373 --> 00:12:47,762
Jis gali ateiti su manimi pavasarį...

161
00:12:47,787 --> 00:12:49,660
į Vallombrosa atsigerti vandens...

162
00:12:49,685 --> 00:12:54,791
ir maudykitės su manimi Adžano upėje,
kuri gydo eretikus.

163
00:12:54,816 --> 00:12:56,083
Eretikai!

164
00:12:56,108 --> 00:13:00,646
Ir kiaulių maro, skrofuliozės, gautos prakeiksmas.

165
00:13:00,671 --> 00:13:02,539
Šlapimo nelaikymas, kruvinas srautas.

166
00:13:02,564 --> 00:13:04,266
Šlapimo nelaikymas, kraujo srautas.

167
00:13:04,291 --> 00:13:05,493
Širdies plakimas.

168
00:13:05,898 --> 00:13:06,866
Palpitacijos.

169
00:13:06,998 --> 00:13:08,433
Baimė dėl lavoninės.

170
00:13:08,485 --> 00:13:09,920
Baimė dėl lavoninės.

171
00:13:09,945 --> 00:13:14,182
Turite susitikti su mano mama Arezzo,
ir ji tave pabučiuos.

172
00:13:14,207 --> 00:13:16,276
Dievas yra visame tame.

173
00:13:16,472 --> 00:13:22,578
Gimus toks gražus vaikas,
tokiam negražiam...

174
00:13:22,603 --> 00:13:25,973
o tokia sena moteris yra stebuklinga.

175
00:13:25,998 --> 00:13:26,919
Stebuklas.

176
00:13:26,944 --> 00:13:28,474
Stebuklas.

177
00:13:28,499 --> 00:13:30,434
Stebuklas.

178
00:13:31,259 --> 00:13:34,766
Turiu parašyti tėčiui.

179
00:13:34,791 --> 00:13:35,977
Turite parašyti mano tėvui.

180
00:13:36,002 --> 00:13:37,000
aš padarysiu.

181
00:13:37,025 --> 00:13:40,194
Galbūt galėčiau vaidinti notarą
čia, arba... vaiko laiškas...

182
00:13:41,292 --> 00:13:44,362
Parašysiu tėčiui,
ir jis pakvies...

183
00:13:44,387 --> 00:13:47,163
mano dėdė kardinolas Vespičis.

184
00:13:47,188 --> 00:13:49,163
Kas tikrai bus kitas popiežius.

185
00:13:49,188 --> 00:13:51,224
Kas tikrai bus kitas popiežius.

186
00:13:51,707 --> 00:13:53,344
Aš leisiu tau pamatyti savo Naująjį Testamentą...

187
00:13:53,369 --> 00:13:56,816
parašyta ant dramblio kaulo lapų,
su tamsiai raudonu košeniliu...

188
00:13:56,856 --> 00:13:58,082
Košenilis!

189
00:13:58,107 --> 00:14:00,288
...rašalas iš Brazilijos.
O blakstienos...

190
00:14:00,313 --> 00:14:02,490
Kaip gali tokia negraži moteris...

191
00:14:02,515 --> 00:14:05,084
gimdyti tokius gražius vaikus?

192
00:14:05,715 --> 00:14:09,081
Ak, jis toks gražus.

193
00:14:09,106 --> 00:14:10,878
Amen.

194
00:14:11,214 --> 00:14:13,517
Tokio amžiaus moteris neturi teisės gaminti...

195
00:14:13,542 --> 00:14:15,707
toks gražus vaikas.

196
00:14:15,732 --> 00:14:17,634
Ar šis vaikas tikrai mano brolis?

197
00:14:18,269 --> 00:14:19,878
Ar šis vaikas tikrai jos?

198
00:14:19,903 --> 00:14:22,472
Ar jis tikrai matė, kad tai kilo iš jos pilvo?

199
00:14:22,497 --> 00:14:24,132
O gal radome?

200
00:14:24,642 --> 00:14:25,320
Laivas.

201
00:14:25,345 --> 00:14:26,559
- Pasiklydęs.
- Našlaitė.

202
00:14:26,584 --> 00:14:28,090
- Po lova.
- Spintoje.

203
00:14:28,115 --> 00:14:28,957
Ant slenksčio.

204
00:14:28,982 --> 00:14:30,278
Skalbinių krepšelyje.

205
00:14:30,303 --> 00:14:32,138
Po laiptais!

206
00:14:32,831 --> 00:14:37,800
Kodėl jai tokia sėkmė
kai mes tokie nevaisingi?

207
00:14:37,825 --> 00:14:40,621
Jis toks gražus.

208
00:14:40,646 --> 00:14:41,941
Kokios mažos pėdutės.

209
00:14:41,966 --> 00:14:43,334
Kokios mažos rankytės.

210
00:14:43,359 --> 00:14:46,497
Jo mažasis gaidys ir kamuoliukai yra tobuli.

211
00:14:46,522 --> 00:14:48,290
Laikykite jį tvirtai.

212
00:14:48,450 --> 00:14:50,953
Leisk man jį pabučiuoti.

213
00:14:50,978 --> 00:14:52,313
Ar galiu jį išlaikyti?

214
00:14:52,707 --> 00:14:53,511
Jis atrodo kaip aš.

215
00:14:53,536 --> 00:14:54,933
Beveik galėčiau būti jo mama.

216
00:14:54,958 --> 00:14:56,394
Ji buvo ta, kuri dėl to kentėjo.

217
00:14:56,419 --> 00:14:58,488
Vėliau galite kentėti už savo.

218
00:14:58,513 --> 00:14:59,981
Ar jis sunkus?

219
00:15:00,006 --> 00:15:01,474
Laikykite jį tvirtai!

220
00:15:02,307 --> 00:15:06,089
Jis yra mano išlaikyti.

221
00:15:06,114 --> 00:15:08,484
Noriu tokio vaiko.

222
00:15:08,509 --> 00:15:11,678
Tada susirask sau vyrą.

223
00:15:11,703 --> 00:15:13,487
Noriu būti vaiko mama.

224
00:15:13,512 --> 00:15:18,383
Šiame mieste tau būtų geriau
naudodami savo pirštą!

225
00:15:21,418 --> 00:15:23,946
Tu gali pabandyti mano, Danielle!

226
00:15:23,971 --> 00:15:25,704
Nebūk nedėkinga, Danielle.

227
00:15:25,729 --> 00:15:27,329
Šis miestas jums pasitarnavo.

228
00:15:27,354 --> 00:15:28,454
Nulipk!

229
00:15:28,479 --> 00:15:29,380
Nulipk.

230
00:15:29,793 --> 00:15:31,969
Tai mano dalis.

231
00:15:31,994 --> 00:15:33,596
Aš esu tėvas.

232
00:15:33,621 --> 00:15:35,190
Ir aš naudoju daugiau nei pirštą.

233
00:15:40,445 --> 00:15:43,834
Leisk man pamatyti savo vaiką.

234
00:15:43,859 --> 00:15:46,095
Aš turiu berniuką.

235
00:15:46,222 --> 00:15:47,624
Pagaliau.

236
00:15:48,021 --> 00:15:51,474
Matote, mano vaistai veikia!

237
00:15:51,499 --> 00:15:53,869
Mano vaistai pasitvirtino...

238
00:15:53,894 --> 00:15:57,030
ir jie parduodami.

239
00:15:59,632 --> 00:16:01,370
Aš galėčiau vaidinti tėvą geriau nei tai...

240
00:16:01,395 --> 00:16:02,730
vulgarus kvailys, pone.

241
00:16:02,755 --> 00:16:05,691
Galbūt galėtumėte reikalauti, kad aš atlikčiau vaidmenį?

242
00:16:05,936 --> 00:16:09,073
Tačiau tai ne tik vaistas.

243
00:16:14,298 --> 00:16:17,753
Ką jūs turite, kad
tokie stebuklingi kūdikiai?

244
00:16:17,778 --> 00:16:20,401
Galėtume surengti demonstraciją.

245
00:16:20,426 --> 00:16:22,643
Jis yra tik varomas uodega.

246
00:16:22,668 --> 00:16:24,436
Jo keiksmažodžiai yra nenaudingi.

247
00:16:24,829 --> 00:16:28,400
Ne jis atsakingas, o ji!

248
00:16:28,425 --> 00:16:32,972
Gal net iškeisčiau jos bjaurumą
tokiam vaikui.

249
00:16:32,997 --> 00:16:35,355
Turite parodyti mano vyrui, kaip tai padaryti.

250
00:16:35,380 --> 00:16:38,285
Būtų veiksmingiau, jei parodyčiau.

251
00:16:38,310 --> 00:16:39,544
Jis netikras!

252
00:16:39,750 --> 00:16:42,118
Ir paskutinis žmogus, kuris naudojasi savo gynimo priemonėmis.

253
00:16:42,143 --> 00:16:43,879
Jis žino, kad jie nenaudingi.

254
00:16:44,350 --> 00:16:47,820
Dabar pagimdžiau tokį sveiką sūnų...

255
00:16:47,845 --> 00:16:50,548
jis turi būti tinkamai maitinamas.

256
00:16:50,661 --> 00:16:52,863
Noriu jį pamaitinti.

257
00:16:53,330 --> 00:16:55,073
Yra tam tikrų dalykų, vaikeli...

258
00:16:55,098 --> 00:16:57,448
turite padaryti, kad tai būtų įmanoma.

259
00:16:57,473 --> 00:16:59,975
Aš noriu tik sveiko sūnaus!

260
00:17:00,643 --> 00:17:03,954
Parodyk man, kuo tu mane padarysi
sveikas sūnus.

261
00:17:07,370 --> 00:17:08,237
Per mažas.

262
00:17:08,262 --> 00:17:11,131
Per mažas.

263
00:17:11,762 --> 00:17:12,954
Per didelis.

264
00:17:12,979 --> 00:17:14,832
Per didelis.

265
00:17:14,857 --> 00:17:15,926
Leisk man paragauti.

266
00:17:18,853 --> 00:17:20,261
Per daug kartaus.

267
00:17:20,286 --> 00:17:23,055
Per daug kartaus.

268
00:17:23,391 --> 00:17:24,325
Per saldus.

269
00:17:24,518 --> 00:17:25,900
Per saldu!

270
00:17:31,042 --> 00:17:32,244
Per sūru.

271
00:17:32,386 --> 00:17:34,149
Per sūru.

272
00:17:34,174 --> 00:17:36,410
Romėnų labdara, pone?

273
00:17:36,435 --> 00:17:38,571
Retai galima pamatyti, pone.

274
00:17:38,804 --> 00:17:40,954
Dar rečiau tenka patirti.

275
00:17:43,686 --> 00:17:45,118
Per lėtas.

276
00:17:45,203 --> 00:17:47,938
Per lėtas.

277
00:17:55,892 --> 00:17:58,794
Šiam vaikui pieno reikia tiek, kiek jis gali išgerti.

278
00:17:59,114 --> 00:18:03,584
Turėtume jam padovanoti karvę...
šventa karvė.

279
00:18:03,754 --> 00:18:07,892
Juk tam karvės skirtos, ar ne?

280
00:18:08,376 --> 00:18:09,411
Argi ne?

281
00:18:16,977 --> 00:18:19,943
Šis nekaltas yra kaip tik teisingas.

282
00:18:19,968 --> 00:18:23,123
Tai yra tas, kuris maitins mano sūnų ir padarys...

283
00:18:23,148 --> 00:18:25,076
tėvas juo didžiuojasi.

284
00:19:02,659 --> 00:19:04,331
Pažiūrėk į šį vaiką.

285
00:19:05,583 --> 00:19:07,487
Argi jis ne gražus?

286
00:19:07,512 --> 00:19:09,323
Jis nupirks mums laimę.

287
00:19:09,348 --> 00:19:13,985
Tokio nevaisingumo šalyje,
jis yra pavyzdys.

288
00:19:14,093 --> 00:19:18,427
Aš esu akušerė, atvedusi jį į šį pasaulį.

289
00:19:18,452 --> 00:19:22,155
Ir dabar jaučiu, kaip tinsta krūtinė.

290
00:19:22,471 --> 00:19:25,374
Aš esu akušerė, padėjusi jam patekti į šį pasaulį...

291
00:19:25,458 --> 00:19:29,630
ir dabar jaučiu, kaip kraujas grįžta atgal
į mano įsčias.

292
00:19:29,879 --> 00:19:33,048
Aš esu akušerė, kuri apžiūrėjo gimdymą...

293
00:19:33,282 --> 00:19:37,457
ir dabar jaučiuosi taip, kad galiu žmones visame pasaulyje.

294
00:19:37,482 --> 00:19:42,246
Aš esu tėvas, o šis vaikas yra stebuklas!

295
00:19:42,271 --> 00:19:44,873
Galiu parduoti vaisingumo sėkmę!

296
00:19:45,919 --> 00:19:50,497
Per mane tu gali tapti toks pat vaisingas
kaip Jordano slėnis!

297
00:19:50,522 --> 00:19:52,809
Edeno sodas!

298
00:19:52,834 --> 00:19:54,669
Rojus!

299
00:19:54,920 --> 00:19:56,188
Dangus!

300
00:19:57,117 --> 00:19:59,686
Kai ištekėsiu, gersiu tavo vaistus.

301
00:19:59,998 --> 00:20:03,134
Ir aš turėsiu tokį gražų sūnų kaip tavo.

302
00:20:12,819 --> 00:20:15,944
Pažiūrėkite į šį stebuklą.

303
00:20:15,969 --> 00:20:17,037
Argi jis ne gražus?

304
00:20:20,367 --> 00:20:23,738
Ką tu padarei, kad panaikintum kančią
iš žmonių?

305
00:20:23,947 --> 00:20:26,542
Šis vaikas darys stebuklus.

306
00:20:26,567 --> 00:20:27,901
Būk atsargus, mano vaikas.

307
00:20:28,087 --> 00:20:31,003
Pranašavimas nėra lengvas menas.

308
00:20:31,176 --> 00:20:33,511
O ką mano sūnus?

309
00:20:33,840 --> 00:20:38,144
Jis su savo skepticizmu,
ir jo nauji mokslai.

310
00:20:38,391 --> 00:20:41,427
Aš girdėjau, kad tu pridedi ugnį šaltai...

311
00:20:41,526 --> 00:20:45,063
ir karštas vanduo suka ratus, kad laukai būtų derlingi.

312
00:20:45,088 --> 00:20:46,836
Kas tai per stebuklas?

313
00:20:46,861 --> 00:20:48,562
Ar tai mus maitina?

314
00:20:49,471 --> 00:20:51,869
Su savo knygomis ir instrumentais...

315
00:20:51,894 --> 00:20:53,861
ko galite tikėtis pasiekti, kai mes, moterys...

316
00:20:53,886 --> 00:20:55,650
atvesk į pasaulį gerus vaikus...

317
00:20:55,675 --> 00:20:57,010
kad būtų geresnė vieta?

318
00:20:57,035 --> 00:20:58,470
Manau, kad reikia daryti stebuklus...

319
00:20:58,495 --> 00:21:01,432
kol tu jais pasigirsi.

320
00:21:01,457 --> 00:21:03,058
Palauk ir pamatysi, skeptikas.

321
00:21:03,375 --> 00:21:04,206
Palaukite ir pamatysite.

322
00:21:04,231 --> 00:21:06,800
Mes jau matome, vaikeli.

323
00:21:07,064 --> 00:21:09,467
Dievo paslaptys atskleidžiamos.

324
00:21:09,683 --> 00:21:12,819
Turime nebeturėti įmantrių prietarų
kai galime...

325
00:21:12,844 --> 00:21:15,146
rasti Dievo stebuklų įrodymų.

326
00:21:15,171 --> 00:21:18,074
Dabar žmogus gali padėti Dievui Jo darbuose.

327
00:21:18,099 --> 00:21:22,070
Žmogus tikrai gali sukurti amžiną ugnį ir šviesą.

328
00:21:22,302 --> 00:21:24,405
Dabar mes žinome, vaikeli,
kad Dievas nepadėjo Žemės...

329
00:21:24,430 --> 00:21:25,831
visų dalykų centre.

330
00:21:26,130 --> 00:21:29,449
Saulė dabar yra centras, o visata...

331
00:21:29,474 --> 00:21:31,376
sukasi aplink saulę.

332
00:21:31,586 --> 00:21:33,388
Ir Žemė buvo apskaičiuota...

333
00:21:33,413 --> 00:21:35,815
būti vyresniam už Adomą.

334
00:21:35,840 --> 00:21:38,643
Adomui vis dar reikėjo moters, kuri atliktų Dievo darbą.

335
00:21:38,668 --> 00:21:41,237
Žmogus pats negali susikurti kūdikių.

336
00:21:41,351 --> 00:21:42,986
Moteris taip pat negali.

337
00:21:43,828 --> 00:21:46,449
Mergelei Marijai Adomo nereikėjo.

338
00:21:46,474 --> 00:21:48,433
Ar nemanai, mano vaikeli,
kad vyras ir moteris kuria...

339
00:21:48,458 --> 00:21:51,143
ar kūdikiams užtenka stebuklo?

340
00:21:51,168 --> 00:21:52,402
Būdavo.

341
00:21:52,709 --> 00:21:53,911
Gali būti ir dabar.

342
00:21:53,948 --> 00:21:54,983
Tai yra įrodymas.

343
00:21:55,137 --> 00:21:57,331
Palieskite man jo galvą.

344
00:21:57,356 --> 00:21:59,091
Leisk man paragauti jo lūpų.

345
00:21:59,457 --> 00:22:01,525
Duok man dalelę jo drabužių.

346
00:22:01,820 --> 00:22:05,524
Nukirpk man nėrinius iš jo vytinio.

347
00:22:05,549 --> 00:22:08,518
Taigi jis stengsis palaiminti mane savo vaisingumu.

348
00:22:08,757 --> 00:22:11,913
Tegul vaikas guli su manimi, kad mane palaimintų.

349
00:22:11,938 --> 00:22:14,382
Galite jį liesti.

350
00:22:14,407 --> 00:22:15,775
Neišsigąskite.

351
00:22:15,800 --> 00:22:17,773
Laikykite jį savo sijonais, kad jis galėtų...

352
00:22:17,798 --> 00:22:21,368
pajusti savo kūno šilumą,
ir atitinkamai jus palaimina.

353
00:22:21,393 --> 00:22:22,831
Mes turime fenomeną.

354
00:22:22,856 --> 00:22:24,091
Tokia paslaptis.

355
00:22:24,527 --> 00:22:26,762
Galimybė ištirti.

356
00:22:26,806 --> 00:22:29,035
Jūsų tikėjimas yra abejotinas.

357
00:22:29,098 --> 00:22:30,199
Visa tai yra prietarai.

358
00:22:30,511 --> 00:22:31,845
O jei turėtų veikti?

359
00:22:31,870 --> 00:22:33,021
Jūsų mokslas bus stingas.

360
00:22:33,046 --> 00:22:34,180
Tai septynių dienų stebuklas.

361
00:22:34,381 --> 00:22:35,783
Tiesiog kūniškas produktas.

362
00:22:36,274 --> 00:22:39,841
Bažnyčia turi būti atsargi
išlaikyti savo tikėjimą laisvą...

363
00:22:39,866 --> 00:22:41,534
klaidingų ženklų ir stebuklų.

364
00:22:41,773 --> 00:22:44,910
Ir taip pat, tėve,
prarasti galimybę padaryti ką nors gero.

365
00:22:45,267 --> 00:22:46,245
Su šiuo vaiku, tėve, galėtum...

366
00:22:46,270 --> 00:22:48,405
pataisyti bažnyčios reputaciją...

367
00:22:48,711 --> 00:22:50,614
ir tavo katedros griuvėsiai.

368
00:22:54,815 --> 00:22:57,718
Leisk man prisiliesti prie šio kūdikio ant rankų...

369
00:22:57,873 --> 00:23:01,643
kad mano lova būtų pareigų vieta
ir malonumas.

370
00:23:01,668 --> 00:23:04,638
aš tave apdovanosiu.

371
00:23:04,727 --> 00:23:05,962
Mes galime jums padėti.

372
00:23:10,738 --> 00:23:12,874
Esu nevaisinga moteris.

373
00:23:12,899 --> 00:23:15,654
Aš be vaiko.

374
00:23:15,679 --> 00:23:18,616
Aš daug bandžiau susilaukti kūdikio.

375
00:23:18,641 --> 00:23:22,144
Aš išvarginau savo vyrą ir paėmiau meilužes...

376
00:23:23,172 --> 00:23:25,777
ir miegojo su girtuokliais.

377
00:23:25,802 --> 00:23:29,974
Pažeminau save karinėje paleistuvėje.

378
00:23:30,139 --> 00:23:33,410
Kaip aš galiu įtikinti šį vaiką man padėti?

379
00:23:33,435 --> 00:23:34,836
O, leisk man jį paliesti.

380
00:23:35,380 --> 00:23:37,903
Leisk man pabučiuoti jo mažą burną.

381
00:23:37,928 --> 00:23:41,665
Surinkite man iešmelį, kad galėčiau jį išgerti.

382
00:23:42,188 --> 00:23:46,727
Kad galėčiau nusinešti jį į savo įsčias ir...
ir palaimink mano ateitį.

383
00:23:46,798 --> 00:23:48,767
Aš... aš tau sumokėsiu.

384
00:23:48,992 --> 00:23:50,493
Aš tau mokėsiu kasdien.

385
00:23:57,220 --> 00:23:59,102
Ką mes čia turime?

386
00:24:01,119 --> 00:24:05,591
Šis vaikas papildo mano ambicijas.

387
00:24:06,185 --> 00:24:09,021
He suits my good looks.

388
00:24:09,046 --> 00:24:13,652
Jis yra mano sėkmės priedas.

389
00:24:14,274 --> 00:24:18,162
Jis daro mane vertinga ponia,
dora moteris...

390
00:24:18,187 --> 00:24:21,943
drąsiai kalbama puikioje visuomenėje.

391
00:24:22,975 --> 00:24:25,904
Galėčiau būti turtingas.

392
00:24:26,372 --> 00:24:30,204
Šis vaikas papildo mano ambicijas!

393
00:24:30,229 --> 00:24:33,790
Jis yra mano sėkmės priedas.

394
00:24:33,849 --> 00:24:35,785
Galėčiau būti turtingas.

395
00:24:36,080 --> 00:24:37,481
Galėčiau būti turtingas!

396
00:24:38,105 --> 00:24:40,208
Galėčiau būti turtingas!

397
00:25:25,955 --> 00:25:29,205
Už kelias kronas, pone
Tikiu, kad man gali būti suteikta dalis.

398
00:25:29,230 --> 00:25:30,698
Ar turiu jūsų leidimą, pone?

399
00:25:30,723 --> 00:25:34,344
Jei jie taip toli, kad duos jums dalį,
kuo abejoju...

400
00:25:34,369 --> 00:25:36,766
mes sumokėsime už tavo kostiumą.

401
00:25:36,930 --> 00:25:39,836
Jie tai laikytų garbe.

402
00:25:39,894 --> 00:25:41,395
Galėčiau būti turtingas.

403
00:25:41,542 --> 00:25:43,547
Galėčiau būti turtingas.

404
00:25:44,850 --> 00:25:47,677
Jei tik.

405
00:25:47,702 --> 00:25:49,575
Man reikia šilčiau nei tai.

406
00:25:54,382 --> 00:25:56,202
Galėčiau būti turtingas.
Dieve.

407
00:25:56,227 --> 00:25:58,600
Tuščios eilutės.

408
00:25:59,663 --> 00:26:01,772
Atnešk man ko nors išgerti?

409
00:26:02,895 --> 00:26:08,233
Tu labai norėjai šios dalies,
tu būtum jiems sumokėjęs.

410
00:26:08,747 --> 00:26:10,916
Ką?

411
00:26:11,001 --> 00:26:12,638
kas tu toks?

412
00:26:12,663 --> 00:26:16,121
Ieties nešėjas?

413
00:26:16,146 --> 00:26:17,547
Nr.

414
00:26:18,320 --> 00:26:19,769
Tai alebarda.

415
00:27:56,942 --> 00:28:04,149
Įsivaizduokite laiką, kai vaikštote žeme
buvo malonumas.

416
00:28:04,311 --> 00:28:10,818
Priminkite sau apie gyvenimo ekstazę.

417
00:28:17,254 --> 00:28:24,340
Nuolankumo varčia, iškirpta iš drobulės.

418
00:28:24,545 --> 00:28:29,382
200 000 sidabrinių siūlų.

419
00:28:29,576 --> 00:28:32,826
72 perlai.

420
00:28:33,788 --> 00:28:35,763
12 deimantų.

421
00:28:40,058 --> 00:28:43,562
32 sidabro gabalai.

422
00:28:44,170 --> 00:28:45,404
Vertė.

423
00:28:45,429 --> 00:28:46,630
Atminkite, kad nenukrisite.

424
00:28:46,946 --> 00:28:49,282
10 000 kronų.

425
00:28:49,542 --> 00:28:52,011
Pakelkite galvą ir žiūrėkite tiesiai į priekį.

426
00:28:52,240 --> 00:28:53,835
kaip tai.

427
00:29:27,826 --> 00:29:32,998
Skaistumo liemenė, siūta mergelių.

428
00:29:36,296 --> 00:29:39,000
14 uncijų plakto aukso.

429
00:29:42,436 --> 00:29:45,105
28 deimantai.

430
00:29:45,130 --> 00:29:47,766
Vertė.

431
00:29:47,922 --> 00:29:49,590
12 000 markių.

432
00:29:50,263 --> 00:29:51,774
Laikykis tvirtai.

433
00:29:55,316 --> 00:29:56,559
Pakelk ranką aukštyn ir palaimink.

434
00:29:56,584 --> 00:29:58,848
Įsivaizduok laiką...

435
00:29:59,199 --> 00:30:02,069
- Šitaip.
- Einant žeme...

436
00:30:02,094 --> 00:30:04,083
buvo malonumas.

437
00:30:04,143 --> 00:30:11,625
Priminkite sau apie gyvenimo ekstazę.

438
00:30:12,842 --> 00:30:20,015
Apdairumo paltas, pirktas iš turko.

439
00:30:20,568 --> 00:30:22,334
Bagdadas.

440
00:30:25,764 --> 00:30:28,873
Assurbanipal...

441
00:30:32,077 --> 00:30:37,532
Cadossa, Barbarossa.

442
00:30:37,557 --> 00:30:39,774
Vertė.

443
00:30:39,799 --> 00:30:42,068
500 vergų.

444
00:30:42,439 --> 00:30:43,707
Ar tau šalta, vaikeli?

445
00:31:26,255 --> 00:31:29,324
Pamaldumo rūbas.

446
00:31:29,485 --> 00:31:41,347
Padovanojo vagis, pavogęs iš savo tėvo,
išprievartavo savo seserį...

447
00:31:41,372 --> 00:31:43,761
nužudė savo motiną.

448
00:31:47,623 --> 00:31:49,223
Vertė.

449
00:31:49,596 --> 00:31:51,564
9 eskudai.

450
00:31:51,720 --> 00:31:53,463
Ar tau dreba, vaikeli?

451
00:31:53,581 --> 00:31:55,862
Stovėkite tiesiai ir būkite karališki.

452
00:32:06,306 --> 00:32:10,377
Jėgos karūna.

453
00:32:10,813 --> 00:32:19,766
Pagaminta iš geležies,
išlydytas iš kankinių vestuvinių žiedų.

454
00:32:19,791 --> 00:32:24,263
Ir našlių segės.

455
00:32:24,315 --> 00:32:27,117
Vertė.

456
00:32:27,142 --> 00:32:29,378
Kalvio atlyginimas.

457
00:32:29,632 --> 00:32:30,800
Ar jis sunkus?

458
00:32:30,930 --> 00:32:32,766
Nedrįsk leisti jam nukristi.

459
00:32:39,439 --> 00:32:51,585
Atsimink, kad žolė ilga,
o sodo medžiai sunkūs.

460
00:32:51,858 --> 00:33:01,006
Prisiminkite, kai miegate su savo partneriu
buvo pasitenkinimas.

461
00:33:04,641 --> 00:33:10,914
Skurdo karoliukai, pagaminti iš stiklo.

462
00:33:13,472 --> 00:33:16,508
Tik stiklas.

463
00:33:16,703 --> 00:33:18,105
Tik stiklas.

464
00:33:20,535 --> 00:33:24,406
Tik stiklas.

465
00:33:24,431 --> 00:33:26,516
Vertė.

466
00:33:27,173 --> 00:33:28,727
Be vertės.

467
00:33:28,752 --> 00:33:30,053
Neverk.

468
00:34:54,884 --> 00:35:02,291
Priminkite sau apie gyvenimo ekstazę.

469
00:35:02,784 --> 00:35:11,557
Prisiminkite, kai miegate su savo partneriu
buvo pasitenkinimas.

470
00:35:16,051 --> 00:35:25,222
Laiminu šį darbą ir tegul jis būna vaisingas.

471
00:35:28,843 --> 00:35:31,913
Tegul berniukas palaimina mano kiaulidę, o aš pažadu...

472
00:35:31,938 --> 00:35:34,507
tu 1/10 visų mūsų vadų.

473
00:35:34,532 --> 00:35:36,868
1/10 neužtenka.

474
00:35:37,250 --> 00:35:40,170
Ketvirtadalio maža ko paprašyti iš vaiko...

475
00:35:40,195 --> 00:35:42,297
kuris beveik nieko neturi.

476
00:35:42,537 --> 00:35:47,209
Palaimink, broli, šio žmogaus kiaulidę.

477
00:35:47,366 --> 00:35:55,749
Laiminu šį darbą ir tegul jis būna vaisingas.

478
00:36:05,377 --> 00:36:09,355
Tegul vaikas palaimina mano avilį ir...
ir as pasiliksiu...

479
00:36:09,380 --> 00:36:11,516
tu meduje trejus metus.

480
00:36:11,541 --> 00:36:12,709
Nepakanka.

481
00:36:13,141 --> 00:36:17,346
Turime būti saldūs visą gyvenimą.

482
00:36:17,371 --> 00:36:22,242
Palaimink, broli, šio žmogaus medaus derlių.

483
00:36:22,519 --> 00:36:31,925
Laiminu šį darbą ir tegul jis būna vaisingas.

484
00:36:49,383 --> 00:36:52,319
Tegul šis vaikas palaimina mano karves,
ir tu turėsi...

485
00:36:52,344 --> 00:36:54,727
tiek pieno, kiek galite išgerti.

486
00:36:54,902 --> 00:36:57,820
Ir tiek sūrio, tiek sviesto, kiek galime suvalgyti.

487
00:36:57,845 --> 00:37:00,962
Palaimink, broli, šio žmogaus karvių bandą.

488
00:37:00,987 --> 00:37:09,868
Laiminu šį darbą ir tegul jis būna vaisingas.

489
00:37:10,291 --> 00:37:14,408
Aš laiminu šią baltą karvę,
ir pristatyti tau...

490
00:37:14,433 --> 00:37:16,596
už jūsų nuolatinį išlaikymą.

491
00:37:24,823 --> 00:37:28,293
Telaimina mane vaikas, nes aš sergu.

492
00:37:28,408 --> 00:37:30,711
Ką galite duoti vaikui
kaip padėkos ženklą?

493
00:37:32,406 --> 00:37:34,258
Nieko.

494
00:37:35,123 --> 00:37:38,461
Tada vaikas tave palaimins, parodys...

495
00:37:38,493 --> 00:37:40,579
kokie mes didingi.

496
00:37:40,604 --> 00:37:43,774
Palaimink, broli, šios moters ligą.

497
00:37:43,993 --> 00:37:52,524
Laiminu šį darbą ir tegul jis būna vaisingas.

498
00:37:53,282 --> 00:37:56,696
Laiminu šį darbą ir tegul jis būna vaisingas.

499
00:37:59,519 --> 00:38:02,989
Aš irgi gal sergu.

500
00:38:03,014 --> 00:38:05,817
Palaimink mane, vaikeli, kad būčiau vaisingas.

501
00:38:16,477 --> 00:38:18,463
as negalvoju apie save...

502
00:38:18,488 --> 00:38:20,490
bet tegul šis vaikas palaimina mano dukteris.

503
00:38:20,891 --> 00:38:24,939
Ką galite duoti vaikui
kaip padėkos ženklą?

504
00:38:24,982 --> 00:38:26,717
Nieko.

505
00:38:27,185 --> 00:38:31,279
Vaikas dosnus,
bet tu mūsų neapgausi...

506
00:38:31,304 --> 00:38:33,507
nes turi ką duoti.

507
00:38:34,091 --> 00:38:36,335
Turite keturias dukras.

508
00:38:36,922 --> 00:38:42,143
Du gali gauti palaiminimą,
ir du turi eiti į prostituciją...

509
00:38:42,168 --> 00:38:43,770
susimokėti už tėvo vakarienę.

510
00:38:44,542 --> 00:38:45,471
Ne!

511
00:38:45,511 --> 00:38:46,541
Ne!

512
00:38:46,589 --> 00:38:47,831
Ne!

513
00:38:48,130 --> 00:38:54,352
Ir vienas turi gulėti su mano tėvu
kad jis linksmintųsi.

514
00:39:00,174 --> 00:39:04,478
Palaimink, broli, šio vyro dukrą.

515
00:39:08,489 --> 00:39:12,126
Laiminu šį darbą ir tegul jis būna vaisingas.

516
00:39:15,678 --> 00:39:18,181
Aš... laiminu... aš...

517
00:39:20,686 --> 00:39:24,086
Ir dar viena dukra turi patekti į vienuolyną...

518
00:39:24,111 --> 00:39:25,969
būti Kristaus palydovu.

519
00:39:26,260 --> 00:39:27,711
Ne!
Ne!

520
00:39:27,736 --> 00:39:30,188
Laiminu šį darbą ir tegul jis būna vaisingas.

521
00:40:28,403 --> 00:40:31,652
Dabar galite pamatyti, kas yra stebuklai.

522
00:40:31,677 --> 00:40:34,980
Stebuklai priklauso bažnyčios jurisdikcijai.

523
00:40:35,005 --> 00:40:37,098
Kad galėtumėte iš jų gauti naudos asmeniškai?

524
00:40:37,123 --> 00:40:40,473
Kad žmonės iš jų gautų naudos
be malonės.

525
00:40:40,498 --> 00:40:42,466
Vaikas gražus.

526
00:40:42,491 --> 00:40:43,689
Argi jis ne?

527
00:40:43,714 --> 00:40:45,348
Net jūs galite tai pamatyti.

528
00:40:45,373 --> 00:40:46,675
Bet jis tavo žaislas.

529
00:40:47,037 --> 00:40:48,712
Ir tu esi jo ruporas.

530
00:40:48,737 --> 00:40:50,839
Jis yra Dievo ruporas.

531
00:40:50,942 --> 00:40:52,677
Kur vaiko mama?

532
00:40:52,864 --> 00:40:54,799
Tu tokia panaši į jo mamą.

533
00:40:54,824 --> 00:40:56,341
Taigi, kur yra vaiko mama?

534
00:40:56,366 --> 00:40:58,400
Tu tokia panaši į jo mamą.

535
00:40:58,425 --> 00:41:00,427
O kur vaiko mama?

536
00:41:00,524 --> 00:41:02,392
Tu tokia panaši į jo mamą.

537
00:41:02,471 --> 00:41:04,273
Aš esu jo mama.

538
00:41:04,660 --> 00:41:06,965
Jūs nesate vedęs.

539
00:41:07,042 --> 00:41:08,711
Kas tada yra tėvas?

540
00:41:08,899 --> 00:41:10,367
Tai buvo nekaltas gimdymas.

541
00:41:10,392 --> 00:41:11,227
Cha!

542
00:41:11,252 --> 00:41:12,455
Neįmanoma.

543
00:41:12,480 --> 00:41:14,615
Mieloji, tavo naivumas pranoksta tavo pasididžiavimą.

544
00:41:14,853 --> 00:41:17,689
Kūdikis Kristus buvo gimęs nekaltas.

545
00:41:17,937 --> 00:41:19,172
Tai gali pasikartoti.

546
00:41:19,197 --> 00:41:21,232
Nėra tokio dalyko kaip nekaltas gimimas.

547
00:41:21,257 --> 00:41:23,459
Ji yra mergelė.

548
00:41:23,484 --> 00:41:25,821
Tada tai negali būti jos vaikas.

549
00:41:26,162 --> 00:41:28,258
Kodėl gi ne?
Buvo žinoma.

550
00:41:28,283 --> 00:41:33,556
Ne 1600 metų.

551
00:41:33,581 --> 00:41:36,184
Išnagrinėk mane.

552
00:41:36,209 --> 00:41:38,215
Ir aš tau padarysiu gėdą.

553
00:41:40,635 --> 00:41:42,804
Ar bijote sužinoti tiesą?

554
00:41:42,967 --> 00:41:47,037
Šis vaikas nusipelno daugiau nei
tavo niekinantis skepticizmas!

555
00:41:51,131 --> 00:41:54,935
Mano grynumas turėtų priversti visas abejojančias moteris
gėda!

556
00:41:54,960 --> 00:41:58,530
Ir priversk paniekintus vyrus raudonuoti!

557
00:42:15,592 --> 00:42:17,294
Niekada taip neatrodžiau.

558
00:42:17,319 --> 00:42:20,256
Net kai man buvo 13 metų.

559
00:42:20,425 --> 00:42:21,326
Ji yra.

560
00:42:21,351 --> 00:42:22,352
Taip, tikrai.

561
00:42:22,488 --> 00:42:23,859
Vaikas yra mergelė.

562
00:42:23,884 --> 00:42:24,604
Taip.

563
00:42:24,629 --> 00:42:25,495
Ji yra.

564
00:42:25,520 --> 00:42:27,990
Jūs gausite naudos iš jos melo.

565
00:42:28,087 --> 00:42:29,331
Kaip galime tavimi patikėti?

566
00:42:29,848 --> 00:42:31,363
Pažiūrėkite patys.

567
00:42:39,290 --> 00:42:42,688
Nežinau ko ieškoti.

568
00:42:47,092 --> 00:42:49,762
Viskas taip seniai.

569
00:42:52,577 --> 00:42:55,381
Jos anatomija žavi.

570
00:42:55,406 --> 00:42:56,713
Esu neapsikentęs.

571
00:42:57,187 --> 00:42:59,948
Ji tikrai yra tokia, kokia ji sako esanti.

572
00:42:59,973 --> 00:43:01,588
Nesu įsitikinęs.

573
00:43:01,613 --> 00:43:03,181
Tu kvailas senas kvailys.

574
00:43:03,206 --> 00:43:05,742
Turėtume paklausti aukštesnės valdžios.

575
00:43:05,904 --> 00:43:09,402
Galbūt jūs, pone, pasakytumėte mums savo nuomonę?

576
00:43:29,125 --> 00:43:31,375
Oho!

577
00:43:37,754 --> 00:43:38,789
Tai tiesa.

578
00:43:38,814 --> 00:43:39,772
sutinku.

579
00:43:39,797 --> 00:43:41,124
Ji yra mergelė.

580
00:43:41,149 --> 00:43:42,741
Iš pirmo žvilgsnio galiu pasakyti.

581
00:44:21,958 --> 00:44:25,775
Matau vaisingos šalies viziją...

582
00:44:25,800 --> 00:44:29,599
kur žydi ir šoka...

583
00:44:29,624 --> 00:44:32,961
o moterys ramiai miega su savo vyrais.

584
00:44:34,005 --> 00:44:38,463
Matau vaisingos šalies viziją...

585
00:44:38,488 --> 00:44:42,797
kur žydi ir šoka...

586
00:44:43,785 --> 00:44:48,007
o moterys ramiai miega su savo vyrais.

587
00:44:48,032 --> 00:44:52,670
Aš matau drąsiausią ir įvykių kupiną ateitį
mums abiem.

588
00:44:52,695 --> 00:44:57,201
Aš matau drąsiausią ir pavojingiausią...

589
00:44:57,226 --> 00:44:59,836
mūsų abiejų ateitis.

590
00:45:03,061 --> 00:45:07,186
Aš matau visų mūsų priešų nerimą.

591
00:45:07,211 --> 00:45:13,595
Aš matau visų mūsų priešų džiaugsmą.

592
00:45:16,435 --> 00:45:18,404
Aš matau šlovę.

593
00:45:18,543 --> 00:45:22,719
Aš matau šlovę.

594
00:45:26,636 --> 00:45:29,372
Aš matau auksą.

595
00:45:29,397 --> 00:45:33,735
Aš matau mirtį.

596
00:45:33,760 --> 00:45:35,930
Mes būsime turtingi.

597
00:45:36,489 --> 00:45:41,340
Tu būsi apgailėtinas.

598
00:45:43,047 --> 00:45:44,867
Džiaugsmas bus mano.

599
00:45:46,472 --> 00:45:49,680
Vargas bus tavo.

600
00:45:51,759 --> 00:45:54,762
O kodėl gi ne tau?

601
00:45:54,787 --> 00:45:59,873
Nes aš būsiu miręs.

602
00:46:09,320 --> 00:46:10,956
Ką tu žinai?

603
00:46:13,216 --> 00:46:14,878
Tu esi tik vaikas.

604
00:46:20,245 --> 00:46:22,006
Ir ką tu žinai?

605
00:46:22,031 --> 00:46:23,624
Tu tik princas.

606
00:46:37,818 --> 00:46:39,475
Motina.

607
00:46:42,256 --> 00:46:44,412
Jūs turite likti atokiau nuo akių.

608
00:46:44,437 --> 00:46:45,333
Jūs sergate.

609
00:46:45,358 --> 00:46:46,753
Liksiu tamsoje.

610
00:46:49,672 --> 00:46:51,940
Jie juoksis.

611
00:46:52,330 --> 00:46:54,675
Sena moteris, kuri vis dar miega toje pačioje lovoje...

612
00:46:54,700 --> 00:46:55,800
su vyru?

613
00:46:58,516 --> 00:47:02,386
Jie juoksis iš tavęs,
ir pasakyk, kad vaikas ne tavo.

614
00:47:02,411 --> 00:47:04,873
Jūsų pačių labui,
tu visada turi paneigti...

615
00:47:04,898 --> 00:47:07,233
kad vaikas tavo.

616
00:47:07,302 --> 00:47:09,838
O kaip mano kūdikis?

617
00:47:10,187 --> 00:47:12,553
Galite gyventi patogiai likusias dienas...

618
00:47:12,578 --> 00:47:15,435
jei tyli, kvailys.

619
00:47:18,045 --> 00:47:22,282
Jei norime klestėti,
tu privalai manimi pasitikėti.

620
00:47:22,307 --> 00:47:23,976
Vaikas stiprus.

621
00:47:24,338 --> 00:47:27,198
Jis palaimintas stiprybe.

622
00:47:27,351 --> 00:47:29,653
Bet pasislėpk.

623
00:47:29,926 --> 00:47:31,762
Turite likti paslėpti!

624
00:47:34,554 --> 00:47:37,824
Kas patikės, kad esate šventojo motina?

625
00:47:38,391 --> 00:47:39,493
Mano kūdikis!

626
00:47:43,587 --> 00:47:45,656
Begėdiškai naudojasi savo broliu.

627
00:47:45,681 --> 00:47:49,313
Tu valgai baltą duoną,
ir geriate baltąjį vyną,

628
00:47:49,338 --> 00:47:52,207
o tu sėdi pirštais į ugnį.

629
00:47:52,232 --> 00:47:54,597
Jums naudinga.

630
00:47:54,622 --> 00:47:56,034
Vaikui viskas gerai.

631
00:47:56,201 --> 00:47:59,672
Jūs išnaudojate tą vaiką
kaip suteneris su paleistuve!

632
00:47:59,697 --> 00:48:01,394
tėvas.

633
00:48:01,419 --> 00:48:03,668
Jis suteneriai už tave.

634
00:48:03,693 --> 00:48:06,597
Pirštai ant tarnaitės, už kurią jis sumokėjo, kūną.

635
00:48:07,020 --> 00:48:09,236
Ar norite prarasti savo malonumus?

636
00:48:09,261 --> 00:48:11,063
Turite likti paslėpti.

637
00:48:11,132 --> 00:48:14,023
Ir kas patikės, kad tu esi tėvas
iš šventojo?

638
00:48:14,048 --> 00:48:15,717
Aš esu vaiko tėvas!

639
00:48:15,918 --> 00:48:17,319
Ir jis turi išmokti mano amato.

640
00:48:17,344 --> 00:48:19,379
Tas vaikas yra kūdikis!

641
00:48:19,693 --> 00:48:21,352
Jūs žiauriai juo naudojatės.

642
00:48:21,377 --> 00:48:23,111
Jis moka už tavo malonumus.

643
00:48:23,815 --> 00:48:25,697
Jis tik vaikas!

644
00:48:25,722 --> 00:48:28,492
Gali tylėti.

645
00:48:28,659 --> 00:48:30,928
Tu esi ne daugiau kaip melžėjos melžėja.

646
00:48:31,145 --> 00:48:33,180
Turite laimėti ir privalote.

647
00:48:33,577 --> 00:48:36,380
Mes ištraukėme jus iš karvės šūdo...

648
00:48:36,644 --> 00:48:41,625
nes mano ištvirkęs tėvas
pamėgo tavo krūtis!

649
00:48:41,650 --> 00:48:45,821
Mes tave iš niekur paėmėme slaugyti šventojo.

650
00:48:46,205 --> 00:48:49,172
Vyras su žmona...

651
00:48:49,197 --> 00:48:50,978
slaugė ir kekšė...

652
00:48:51,759 --> 00:48:56,717
Tarp paklodžių nesuderinami kaliniai.

653
00:48:56,742 --> 00:48:58,365
Amžinai kariaujantis.

654
00:48:59,094 --> 00:49:01,933
Pasaulis uždarytas lovoje.

655
00:49:08,126 --> 00:49:13,231
Tarp paklodžių nesuderinami kaliniai.

656
00:49:13,256 --> 00:49:15,558
Amžinai kariaujantis.

657
00:49:15,583 --> 00:49:18,453
Pasaulis uždarytas lovoje.

658
00:49:24,820 --> 00:49:28,185
Tarp paklodžių nesuderinami kaliniai.

659
00:49:28,210 --> 00:49:29,478
Amžinai kariaujantis.

660
00:49:29,839 --> 00:49:33,209
Pasaulis uždarytas lovoje.

661
00:49:33,234 --> 00:49:36,471
Pasaulis uždarytas lovoje.

662
00:49:36,691 --> 00:49:38,702
Pasaulis uždarytas lovoje.

663
00:49:42,986 --> 00:49:48,273
Tarp paklodžių nesuderinami kaliniai.

664
00:49:48,299 --> 00:49:50,376
Amžinai kariaujantis.

665
00:49:51,296 --> 00:49:53,597
Pasaulis uždarytas lovoje.

666
00:49:56,566 --> 00:49:59,469
Pasaulis uždarytas lovoje.

667
00:50:01,655 --> 00:50:03,283
Šlapia slaugė ir kekšė.

668
00:50:03,518 --> 00:50:04,768
Amžinai kariaujantis.

669
00:50:04,793 --> 00:50:08,864
Tarp paklodžių nesuderinami kaliniai.

670
00:50:09,769 --> 00:50:11,635
Amžinai kariaujantis.

671
00:50:11,920 --> 00:50:15,024
Pasaulis uždarytas lovoje.

672
00:50:16,272 --> 00:50:21,196
Tarp paklodžių nesuderinami kaliniai.

673
00:50:39,755 --> 00:50:43,287
Tu netiki šio vaiko galia,
ar tu?

674
00:50:43,312 --> 00:50:45,915
Ko nematau, tuo negaliu patikėti.

675
00:50:46,325 --> 00:50:48,860
Jūs per daug domitės įrodymais.

676
00:50:48,985 --> 00:50:51,221
Per daug įrodymų sugadina tiesą.

677
00:50:51,296 --> 00:50:53,460
Naudojote įrodinėjimo metodą
už ekspertizę...

678
00:50:53,485 --> 00:50:55,720
tavo nekaltybės.

679
00:50:55,912 --> 00:50:57,460
Ar tai reiškia, kad dykumos smėlis...

680
00:50:57,485 --> 00:51:00,740
dingti, nes tu,
mažas kunigo sūnus...

681
00:51:00,765 --> 00:51:02,853
jų nematėte?

682
00:51:02,878 --> 00:51:04,746
Kur tavo tikėjimas?

683
00:51:04,860 --> 00:51:06,262
Galiu patikėti, kad yra smėlio...

684
00:51:06,287 --> 00:51:08,701
dykumoje, nes turiu
patikima informacija...

685
00:51:08,726 --> 00:51:09,893
tai taip.

686
00:51:10,554 --> 00:51:13,557
Ir turiu patikimos informacijos, kad yra...

687
00:51:13,582 --> 00:51:15,952
tokie dalykai kaip stebuklai.

688
00:51:16,067 --> 00:51:18,162
Taip pat yra sveiko proto svorio...

689
00:51:18,187 --> 00:51:20,923
stebėjimas, mokslas.

690
00:51:21,470 --> 00:51:24,691
Jūs negalite reikšti savo pretenzijos abiem kryptimis.

691
00:51:24,746 --> 00:51:27,269
Arba tu mergelė,
o vaikas ne tavo...

692
00:51:27,385 --> 00:51:31,823
arba tu ne mergelė,
tada vaikas gali būti tavo.

693
00:51:32,119 --> 00:51:33,420
Kodėl gali būti?

694
00:51:33,445 --> 00:51:35,755
Nes tu galėjai jį pavogti.

695
00:51:35,780 --> 00:51:38,016
Bet žmonės tiki, kad šis vaikas yra mano...

696
00:51:38,222 --> 00:51:40,558
ir kad jis gali sukurti stebuklus.

697
00:51:40,832 --> 00:51:43,899
Tai jūs įtikinote
kad jie patikėtų abiem melais.

698
00:51:43,924 --> 00:51:46,418
Ir dabar negalite patikėti
kad laukai derlingi...

699
00:51:46,443 --> 00:51:49,413
ir gimsta kūdikiai
kaip bičių korys.

700
00:51:49,729 --> 00:51:51,297
Tai sutapimas.

701
00:51:53,068 --> 00:51:54,021
Sutapimas?

702
00:51:54,046 --> 00:51:56,740
Arba Dievas juda keliais
kurie tau neaktualu...

703
00:51:56,765 --> 00:51:57,801
ir vaikas.

704
00:52:00,419 --> 00:52:03,321
Taigi tu tiki Dievu?

705
00:52:03,382 --> 00:52:05,995
Jis yra didis mokslininkas.

706
00:52:08,271 --> 00:52:10,605
Jūs pavydite savo sėkmės...

707
00:52:10,630 --> 00:52:15,020
kai tavo tėvo malda nepasikeitė
badas ir vargas.

708
00:52:15,411 --> 00:52:17,743
Tavo tėvas buvo priverstas atrodyti...

709
00:52:17,768 --> 00:52:19,907
mažasis kunigas jis.

710
00:52:24,274 --> 00:52:27,290
Ar manote, kad vaikas gražus?

711
00:52:28,092 --> 00:52:30,211
Aš taip.

712
00:52:31,475 --> 00:52:34,041
Ar manai, kad aš graži?

713
00:52:37,216 --> 00:52:39,335
Kai kurie sako, kad tu esi.

714
00:52:40,498 --> 00:52:42,452
Ir ką tu sakai?

715
00:52:44,416 --> 00:52:46,901
Ar jūsų netraukia mūsų sėkmė?

716
00:52:46,926 --> 00:52:48,588
Ar jūsų nežavi efektas...

717
00:52:48,613 --> 00:52:51,049
vaikas turi ant žmonių?

718
00:52:51,167 --> 00:52:55,372
Kodėl nelaikyti mūsų įdomiu eksperimentu?

719
00:52:56,232 --> 00:52:59,763
Pasidarysiu prieinamą
už jūsų pastebėjimą.

720
00:52:59,788 --> 00:53:03,735
Galite eksperimentuoti su savo moksliniu smalsumu
ant manęs.

721
00:53:06,009 --> 00:53:11,819
Netgi tau galėčiau įrodyti, kad esu mergelė.

722
00:53:12,481 --> 00:53:16,966
Tikrai kaip netikintis, reikalaujantis įrodymų...

723
00:53:17,553 --> 00:53:20,427
turėtumėte pasinaudoti pasiūlymu.

724
00:53:21,038 --> 00:53:23,341
Pirmas susitraukimas!

725
00:54:15,267 --> 00:54:18,439
Jie... gali pasiūlyti man vaidmenį scenoje,
ir tu gali pasilikti

726
00:54:18,464 --> 00:54:20,135
savo pinigus savo kostiumams.

727
00:54:20,160 --> 00:54:21,541
Man nė vieno neprireiks.

728
00:54:21,566 --> 00:54:23,317
Aš pats turiu žaisti.

729
00:54:54,719 --> 00:54:58,922
Derlius buvo menkas,
ir nebėra.

730
00:54:59,336 --> 00:55:03,507
Gyvuliai nevaisingi, dabar veisiasi.

731
00:55:03,532 --> 00:55:07,046
Sodai pliki, derlingi.

732
00:55:07,071 --> 00:55:10,624
Ištekėjusios moterys meldžiasi lovoje...

733
00:55:10,649 --> 00:55:13,578
ir laukia vaikai.

734
00:55:26,032 --> 00:55:30,036
Žiūrėdamas į Mergelę Mariją, tu piktžodžiauji.

735
00:55:30,347 --> 00:55:34,485
Bažnyčia pilna daugybės Mergelės ikonų...

736
00:55:34,510 --> 00:55:36,145
ir jos vaikas.

737
00:55:36,239 --> 00:55:38,575
Suteikėme jiems pasitikėjimą.

738
00:55:38,951 --> 00:55:40,657
Tai viskas.

739
00:55:42,706 --> 00:55:45,776
Galėtum prisijungti prie mūsų.

740
00:56:00,378 --> 00:56:03,848
Tu gali būti Juozapas.

741
00:56:04,238 --> 00:56:05,643
Jei šis vaikas yra tavo, tu...

742
00:56:05,668 --> 00:56:07,004
jau sutikau tavo Juozapą.

743
00:56:07,119 --> 00:56:10,856
Ir pagal viską Juozapas buvo apgautas.

744
00:56:10,894 --> 00:56:13,729
Apsuptas Dievo.

745
00:56:13,869 --> 00:56:18,173
Netikiu tavo istorija apie gimimą iš nekaltos.

746
00:56:18,493 --> 00:56:21,195
Jei šis vaikas yra jūsų, kaip jūs siūlote, tai yra...

747
00:56:21,227 --> 00:56:23,852
tada tu paleistuvai,
ir aš niekada negalėjau galvoti apie ištekėjimą...

748
00:56:23,877 --> 00:56:26,613
nužydėjusi mergelė.

749
00:56:26,914 --> 00:56:31,585
Viskas, kas ten buvo, yra šis mažasis pirštas.

750
00:56:31,906 --> 00:56:36,645
Tik šiek tiek smalsu pojūčiams
santuokos.

751
00:56:38,847 --> 00:56:41,183
Mano tėvas niekada to neleistų.

752
00:56:41,447 --> 00:56:42,048
Tavo tėvas?

753
00:56:42,073 --> 00:56:43,607
Tu esi sau šeimininkas.

754
00:56:43,632 --> 00:56:46,138
Nelaukite jo leidimo.

755
00:56:46,332 --> 00:56:48,468
Aš pasiruošęs įeiti į Bažnyčią,
ir su jo pagalba...

756
00:56:48,493 --> 00:56:49,928
greitai rasti pirmenybę.

757
00:56:50,338 --> 00:56:51,172
Juozapas?

758
00:56:53,969 --> 00:56:56,238
Tu esi veidmainis.

759
00:56:56,271 --> 00:56:58,824
Mačiau, kaip tu žiūri į šlapią slaugę
kai ji išvedė...

760
00:56:58,849 --> 00:57:02,186
krūtį žindyti kūdikį.

761
00:57:02,325 --> 00:57:05,495
Mačiau, kaip tu žiūri į mane.

762
00:57:06,040 --> 00:57:11,785
Jei jūsų sąžinė neramu,
bet tavo noro ne...

763
00:57:11,810 --> 00:57:15,417
Išduosiu tau paslaptį, kurios nevalia atskleisti.

764
00:57:16,527 --> 00:57:17,965
Ateik su manimi.

765
00:57:39,995 --> 00:57:42,235
Štai mano mama.

766
00:57:42,260 --> 00:57:46,564
Ir vaiko mama, mano brolis.

767
00:57:46,589 --> 00:57:48,324
Tai negali būti.

768
00:57:48,453 --> 00:57:50,714
Ji tikrai nėra vaiko mama.

769
00:57:50,798 --> 00:57:51,753
Ji yra.

770
00:57:53,702 --> 00:57:55,220
Ji nėra.

771
00:58:03,216 --> 00:58:05,686
Niekada nepatikėsiu, kad tai vaiko mama.

772
00:58:05,711 --> 00:58:07,352
Tu vis dar mane apgaudinėji.

773
00:58:07,377 --> 00:58:08,611
Kvailys.

774
00:58:08,636 --> 00:58:11,705
Ši moteris yra mano mama,
ir vaiko mama.

775
00:58:12,378 --> 00:58:16,054
Mama, sakyk, kad esi vaiko mama.

776
00:58:16,079 --> 00:58:17,398
Nr.

777
00:58:17,552 --> 00:58:19,774
Mama, sakyk, kad esi!

778
00:58:21,454 --> 00:58:22,487
Ne!

779
00:58:22,512 --> 00:58:24,614
Mama, sakyk, kad esi!

780
00:58:24,639 --> 00:58:26,771
Tu man sakei ne!

781
00:58:26,796 --> 00:58:28,431
Taip.

782
00:58:28,879 --> 00:58:30,723
Esu vaiko mama.

783
00:58:30,748 --> 00:58:32,239
Tu meluoji!

784
00:58:32,264 --> 00:58:33,512
Kaip tu gali priversti šią moterį pasakyti...

785
00:58:33,537 --> 00:58:35,996
ji yra vaiko mama,
kai ji akivaizdžiai negali būti?

786
00:58:36,021 --> 00:58:39,846
Ji per sena, per negraži... per apgailėtina.

787
00:58:39,871 --> 00:58:43,308
Tu esi kekšė.

788
00:58:43,525 --> 00:58:45,333
Reikėtų stebuklo, kad patikėčiau...

789
00:58:45,358 --> 00:58:47,849
tai buvo vaiko mama.

790
00:58:48,989 --> 00:58:53,636
Tada leiskite man parodyti jums stebuklą.

791
00:59:01,702 --> 00:59:03,420
Tai vieta, kurią tau išrinkau...

792
00:59:03,445 --> 00:59:05,599
kad aš tapčiau šventa matrona.

793
00:59:07,476 --> 00:59:08,880
Juozapas.

794
00:59:11,217 --> 00:59:12,986
tu esi išprotėjęs.

795
00:59:13,017 --> 00:59:15,386
Ir piktžodžiautojas.

796
00:59:15,822 --> 00:59:17,963
Ar tau rūpi šventvagystė?

797
00:59:25,294 --> 00:59:27,938
Kadangi tu esi to vaiko mama...

798
00:59:27,963 --> 00:59:32,000
ir nėra teisėto tėvo,
tai daro tave paleistuve.

799
00:59:32,025 --> 00:59:35,296
Tu esi aklas ir kvailas.

800
00:59:36,362 --> 00:59:39,603
Ir labai apgailėtinas mokslininkas.

801
00:59:39,628 --> 00:59:42,989
Taigi, su tavimi reikia elgtis kaip su paleistuve.

802
00:59:51,176 --> 00:59:52,981
Viskas gerai.

803
01:00:00,170 --> 01:00:02,018
Elkis su manimi kaip su paleistuve.

804
01:00:10,363 --> 01:00:16,236
Ir tu pamatysi mane kraujuojančią,
ir tada tu manimi patikėsi.

805
01:00:21,650 --> 01:00:23,760
Ir tada galėsime tuoktis.

806
01:00:31,811 --> 01:00:34,586
Aš niekada tavęs nevesiu.

807
01:00:34,611 --> 01:00:36,514
Jūs esate mažų vaikų išnaudotojas.

808
01:00:49,830 --> 01:00:52,499
Ką tu čia veiki.

809
01:00:52,524 --> 01:00:58,163
Atėjau pažiūrėti, kad nepadaryk žalos.

810
01:00:58,188 --> 01:01:00,023
Kokią žalą galiu padaryti?

811
01:01:16,867 --> 01:01:19,017
Nekreipk į jį dėmesio.

812
01:01:19,995 --> 01:01:21,916
Jis tik vaikas.

813
01:01:23,221 --> 01:01:24,815
Pabučiuok mane.

814
01:01:26,985 --> 01:01:29,955
Apsvarstykite, ką galite gauti pabučiuodami mane.

815
01:02:19,095 --> 01:02:21,048
Laikyk mano krūtis.

816
01:02:24,777 --> 01:02:29,281
Niekada nuo pieno netinusios krūtys...
maitinti kūdikį...

817
01:02:29,306 --> 01:02:33,038
nes kūdikis neatėjo iš mano įsčių.

818
01:02:34,340 --> 01:02:36,116
Bet iš mamos.

819
01:02:42,956 --> 01:02:44,761
Pirmyn, čiulpia.

820
01:02:46,624 --> 01:02:49,019
Paragaukite mano pieno.

821
01:02:49,907 --> 01:02:52,176
Jūs negalite.

822
01:02:52,683 --> 01:02:54,819
Nėra nė vieno.

823
01:02:55,473 --> 01:02:57,247
Vaikas ne mano.

824
01:02:57,272 --> 01:02:59,832
Aš esu mergelė!

825
01:03:12,773 --> 01:03:16,109
Pažiūrėk, ką gali turėti.

826
01:03:16,415 --> 01:03:18,211
Dėl klausimo.

827
01:03:34,943 --> 01:03:40,216
Dabar paimk mane ir savo dūrią
bus pasruvęs krauju.

828
01:04:33,092 --> 01:04:37,428
Savo dar negimusio palikuonio vardu...

829
01:04:37,515 --> 01:04:44,024
saugok mano nekaltybę,
ir mano gimimo šventumą.

830
01:05:00,885 --> 01:05:07,258
Ne tu turi kraujuoti, o jis.

831
01:05:07,283 --> 01:05:11,555
Tavo kraujas per brangus.

832
01:05:11,622 --> 01:05:17,694
Kas tavimi patikės
jei tu jau nebe mergelė?

833
01:05:17,794 --> 01:05:25,597
Jūsų tyrumas yra auka
jūs turite padaryti savo sėkmę.

834
01:05:25,622 --> 01:05:26,256
Ne!

835
01:05:26,281 --> 01:05:27,605
Ką tu padarei?

836
01:05:27,630 --> 01:05:34,003
Tu sujungei savo m nekaltybę su mano gimimu.

837
01:05:34,113 --> 01:05:36,980
Tai kaip jūs naudojate savo galią?

838
01:05:37,363 --> 01:05:40,734
Laikykis savo nekaltybės.

839
01:05:41,452 --> 01:05:47,291
Tai gali išgelbėti jus nuo smurtinės mirties.

840
01:05:47,316 --> 01:05:48,817
Jūs nesate palaima!

841
01:05:48,975 --> 01:05:51,444
Tu esi prakeiksmas!

842
01:05:55,128 --> 01:05:59,665
Sese, nužudyk tą gyvūną ir net...

843
01:05:59,690 --> 01:06:06,883
Aš, kuris turi tiek daug tau atleisti,
negalėjo tau atleisti.

844
01:06:06,908 --> 01:06:11,766
Tas gyvūnas yra tik instrumentas.

845
01:06:13,672 --> 01:06:17,631
Aš esu žinutė.

846
01:06:17,656 --> 01:06:19,525
Nužudyk mane.

847
01:06:29,368 --> 01:06:32,110
Ne!

848
01:06:39,968 --> 01:06:41,743
O dieve mano!

849
01:06:49,773 --> 01:06:53,610
Tavo sūnus... jis mirė.

850
01:06:54,139 --> 01:06:57,209
Ir tu jį nužudei.

851
01:06:57,234 --> 01:06:59,803
Tai padarė vaikas.

852
01:06:59,993 --> 01:07:00,994
Ji kaltina vaiką.

853
01:07:01,084 --> 01:07:02,018
Ji kaltina vaiką.

854
01:07:02,089 --> 01:07:03,544
Ji kaltina vaiką.

855
01:07:03,608 --> 01:07:05,977
Kaip vaikas gali padaryti tokį dalyką?

856
01:07:06,416 --> 01:07:10,520
Jūs netinkate būti to vaiko globėju.

857
01:07:10,545 --> 01:07:13,014
Tu suviliojai mano sūnų.

858
01:07:13,697 --> 01:07:15,728
Ir jį nužudė.

859
01:07:15,774 --> 01:07:17,408
Aš esu šio vaiko gynėjas.

860
01:07:17,433 --> 01:07:19,636
Vaikui manęs reikia!

861
01:07:19,810 --> 01:07:22,312
Tą vaiką reikia iš jos atimti.

862
01:07:22,337 --> 01:07:24,513
Ji nėra ta būtybė, kuri valdytų savo gerovę.

863
01:07:24,538 --> 01:07:27,207
Aš esu šio vaiko mama!

864
01:07:27,673 --> 01:07:29,543
Tu netinka būti jo mama!

865
01:07:32,362 --> 01:07:34,731
Vaikui manęs reikia.
Jūs negalite mūsų atskirti!

866
01:07:34,756 --> 01:07:36,991
Tu jau nebe to vaiko mama.

867
01:07:37,016 --> 01:07:38,672
Aš įrodysiu, kad šis vaikas yra mano.

868
01:07:38,697 --> 01:07:40,599
Tam reikia manęs.

869
01:07:41,058 --> 01:07:43,127
Ateik pas mane, vaikeli.

870
01:07:43,355 --> 01:07:45,698
Jūs nesirūpinate vaiku,
bet tik sau.

871
01:07:45,723 --> 01:07:48,560
Šiuo vaiku turėtų rūpintis Bažnyčia.

872
01:07:48,585 --> 01:07:50,979
Leiskite vaikui nuspręsti.

873
01:07:53,284 --> 01:07:54,386
Ateik pas mane, vaikeli.

874
01:08:12,853 --> 01:08:14,932
Nedėkingas vaikas.

875
01:08:17,941 --> 01:08:20,096
Aš sukūriau tave!

876
01:08:22,531 --> 01:08:25,668
Tu esi mano kūryba!

877
01:08:25,932 --> 01:08:30,763
Pasaulis garbina prie tavo kojų,
dėl manęs!

878
01:08:31,618 --> 01:08:33,951
Prakeikimas jūsų nedėkingumui!

879
01:08:34,222 --> 01:08:38,248
Ir prakeiksmas tiems
kurie tave iš manęs atima!

880
01:08:44,826 --> 01:08:46,128
Ne!

881
01:08:46,228 --> 01:08:49,531
Prakeikimas jūsų nedėkingumui!

882
01:08:49,631 --> 01:08:53,135
Ir prakeiksmas tiems
kurie tave iš manęs atima!

883
01:10:23,344 --> 01:10:24,645
Amen.

884
01:10:24,878 --> 01:10:29,883
Aš laiminu, pašventinu ir pašventinu šią šventą karvę...

885
01:10:29,908 --> 01:10:32,344
ir paskelbti jį kardinolu.

886
01:10:32,899 --> 01:10:36,370
Amen.

887
01:10:43,749 --> 01:10:46,407
Jie... jie man suteikė vaidmenį.

888
01:10:46,432 --> 01:10:49,485
Viešpatie, kiek tu jiems sumokėjai?

889
01:10:49,510 --> 01:10:50,211
Nieko.

890
01:10:50,236 --> 01:10:51,938
Na... kelios... kelios kronos.

891
01:10:51,963 --> 01:10:55,166
Aš vaidinu... atspėk kieno?

892
01:11:18,479 --> 01:11:20,864
Turite ištverti skausmą.

893
01:11:20,977 --> 01:11:22,544
Negaliu pakęsti skausmo.

894
01:11:22,653 --> 01:11:24,316
Pasakyk man mano eilutes.

895
01:11:24,341 --> 01:11:27,345
Dešimt nusikaltimų už žodį.

896
01:11:27,756 --> 01:11:30,225
Ar tai pakankamai skausminga?

897
01:11:44,079 --> 01:11:44,946
Aš esu Badas.

898
01:11:44,971 --> 01:11:46,711
Kaip aš atrodau?

899
01:11:46,736 --> 01:11:47,837
cha cha cha!

900
01:13:42,125 --> 01:13:47,164
Šis vaikas bus jums ženklas...

901
01:13:47,189 --> 01:13:54,172
kad tu nesi apleistas.

902
01:13:55,182 --> 01:14:01,688
Vienas buteliukas vaiko spjautų.

903
01:14:01,721 --> 01:14:03,720
500 pradžiai.

904
01:14:03,745 --> 01:14:05,001
600.

905
01:14:05,026 --> 01:14:06,180
700.

906
01:14:06,205 --> 01:14:07,874
800!

907
01:14:08,062 --> 01:14:15,870
Tai yra mano kūno skystis.

908
01:14:15,996 --> 01:14:25,386
Tai mano gyvenimo skysčiai.

909
01:14:27,206 --> 01:14:34,362
Šis vaikas bus jums ženklas, kad esate...

910
01:14:34,387 --> 01:14:39,375
- 900.
– neapleistas.

911
01:14:39,910 --> 01:14:42,312
1000.

912
01:14:42,337 --> 01:14:44,260
Dingo.

913
01:14:44,285 --> 01:14:48,650
Visas mano kūnas.

914
01:14:49,374 --> 01:14:55,165
Visą gyvenimą.

915
01:14:58,043 --> 01:15:13,555
Šis vaikas bus jums ženklas,
kad tu nesi apleistas.

916
01:15:14,128 --> 01:15:21,815
Vienas auksinis buteliukas su vaiko šlapimu.

917
01:15:22,803 --> 01:15:25,363
800 pradžiai.

918
01:15:27,255 --> 01:15:34,161
Tai yra mano kūno skystis.

919
01:15:35,813 --> 01:15:45,923
Tai mano gyvenimo skysčiai.

920
01:15:45,948 --> 01:15:46,915
Visi lauk.

921
01:15:47,423 --> 01:15:49,484
Negaliu net šlapintis, kai kas nors nesvyruoja...

922
01:15:49,509 --> 01:15:50,977
aplink jį su kibiru.

923
01:15:51,071 --> 01:15:52,072
1 200.

924
01:15:52,156 --> 01:15:55,560
Jie turi statines ir kubilus su daiktais.

925
01:15:55,702 --> 01:15:56,898
1300.

926
01:15:56,923 --> 01:15:58,658
1400!

927
01:15:58,683 --> 01:16:00,429
1500!

928
01:16:00,454 --> 01:16:02,155
1600!

929
01:16:02,180 --> 01:16:03,515
Dingo.

930
01:16:04,051 --> 01:16:09,679
Iš mano kūno.

931
01:16:09,876 --> 01:16:17,347
Iš mano gyvenimo.

932
01:16:19,463 --> 01:16:36,080
Šis vaikas bus jums ženklas
kad tu nesi apleistas.

933
01:16:36,105 --> 01:16:40,877
Buteliukas su vaiko kvėpavimu, kondensuotas...

934
01:16:41,133 --> 01:16:44,907
ant šalto, sidabrinio šaukšto.

935
01:16:44,932 --> 01:16:46,180
Dievas danguje!

936
01:16:46,205 --> 01:16:48,274
Jie vaiką išleido naktį.

937
01:16:48,299 --> 01:16:51,643
5000 pradžiai.

938
01:16:51,668 --> 01:16:57,708
Tai yra mano kūno skystis.

939
01:16:57,733 --> 01:16:59,835
7000!

940
01:17:00,562 --> 01:17:01,730
8000!

941
01:17:01,755 --> 01:17:03,391
Karūną!

942
01:17:03,416 --> 01:17:05,008
10 000!

943
01:17:05,033 --> 01:17:07,084
Makono miesto laisvė!

944
01:17:07,109 --> 01:17:08,866
12 000!

945
01:17:09,133 --> 01:17:12,142
Vienerių metų druskos mokesčio monopolija.

946
01:17:13,081 --> 01:17:14,487
Atlikta.

947
01:17:14,512 --> 01:17:19,846
Iš mano kūno.

948
01:17:20,825 --> 01:17:28,732
Iš mano gyvenimo.

949
01:17:32,478 --> 01:17:50,949
Šis vaikas bus jums ženklas,
kad tu nesi apleistas.

950
01:17:51,133 --> 01:17:57,484
Vienas ametisto buteliukas vaiko ašarų.

951
01:17:58,222 --> 01:18:01,137
Suspaudė ir išmušė iš jo,
Neturėčiau stebėtis!

952
01:18:02,254 --> 01:18:04,002
18 tūkst.

953
01:18:04,027 --> 01:18:06,254
Mano kūnas.

954
01:18:06,279 --> 01:18:08,441
20 000.

955
01:18:08,466 --> 01:18:11,609
Tai yra...

956
01:18:11,634 --> 01:18:13,603
21 000.

957
01:18:13,636 --> 01:18:16,701
Iš mano gyvenimo.

958
01:18:16,726 --> 01:18:19,161
22 000.

959
01:18:19,437 --> 01:18:21,673
Dukra galėjo būti ragana...

960
01:18:21,792 --> 01:18:25,329
bet net ji smeigtukų į vaiką neįsmeigė!

961
01:18:25,668 --> 01:18:28,304
Tas vyskupas mėgaujasi savo apygarda.

962
01:18:28,329 --> 01:18:30,465
Kuo jis labiausiai džiaugiasi?

963
01:18:30,490 --> 01:18:32,492
Skausmas ar pinigai?

964
01:18:32,672 --> 01:18:34,073
30 000.

965
01:18:34,243 --> 01:18:36,579
Kuo pilnesni kankinimai, tuo daugiau jie moka.

966
01:18:36,604 --> 01:18:39,582
Kokie dar niekingi dalykai
ar jie padarė šiam berniukui?

967
01:18:39,607 --> 01:18:41,509
50 000!

968
01:18:42,109 --> 01:18:44,412
Dingo.

969
01:18:44,437 --> 01:18:49,601
Iš mano kūno.

970
01:18:50,681 --> 01:18:58,329
Iš mano gyvenimo.

971
01:19:00,328 --> 01:19:18,786
Šis vaikas bus jums ženklas,
kad tu nesi apleistas.

972
01:19:18,811 --> 01:19:31,449
Vienas mažas auksinis audeklas,
suteptas vaiko krauju.

973
01:19:33,266 --> 01:19:36,570
Pradėti 25 tūkst.

974
01:19:36,595 --> 01:19:38,933
26 000.

975
01:19:38,958 --> 01:19:40,260
Štai tu.

976
01:19:40,402 --> 01:19:42,065
Vaiko kraujas.

977
01:19:42,090 --> 01:19:43,409
30 000.

978
01:19:43,434 --> 01:19:44,702
35 000.

979
01:19:45,266 --> 01:19:47,668
45 000.

980
01:19:47,693 --> 01:19:49,829
48 000.

981
01:19:49,954 --> 01:19:52,723
Paimta iš liežuvio,
kad niekas nepamatytų smeigtuko.

982
01:19:53,183 --> 01:19:55,589
Arba po plaukais, ant kaukolės.

983
01:19:55,614 --> 01:19:57,144
Arba iš viršaus.

984
01:19:57,169 --> 01:19:59,277
50 000.

985
01:20:00,187 --> 01:20:00,932
Atlikta.

986
01:20:00,957 --> 01:20:03,225
Ir mes visi atšaukti.

987
01:20:03,615 --> 01:20:06,834
Nuleisti vaiko kraują dėl naudos?

988
01:20:06,859 --> 01:20:10,107
Mes visi būsime nubausti.

989
01:20:10,132 --> 01:20:12,480
Kaip ir turėtume būti.

990
01:20:12,505 --> 01:20:21,099
Tai yra mano kūno skysčiai.

991
01:20:22,746 --> 01:20:34,577
Tai mano gyvenimo skysčiai.

992
01:21:15,152 --> 01:21:17,689
Tu esi vaikas.

993
01:21:21,066 --> 01:21:24,798
Jos dienos praėjo.

994
01:21:24,823 --> 01:21:28,222
Naktys praeina.

995
01:21:28,690 --> 01:21:34,380
Savaitės bėga.

996
01:21:35,784 --> 01:21:41,138
Galite kentėti vėliau, kai būsite vyras.

997
01:21:41,323 --> 01:21:44,393
Dienos bėga.

998
01:21:44,508 --> 01:21:47,888
Naktys praeina.

999
01:21:47,913 --> 01:21:52,818
Savaitės bėga.

1000
01:21:54,204 --> 01:22:10,738
Šiomis dienomis ir naktimis,
o savaitės skirtos tau kaip vaikui.

1001
01:22:12,903 --> 01:22:21,082
Tai yra mano kūno skysčiai.

1002
01:22:23,045 --> 01:22:35,953
Tai mano gyvenimo skysčiai.

1003
01:23:55,487 --> 01:24:02,180
Su manimi tu galėjai būti tokia graži.

1004
01:24:02,205 --> 01:24:04,179
Gražus vaikas.

1005
01:24:09,064 --> 01:24:18,084
Grožis nublanksta mirus.

1006
01:24:21,091 --> 01:24:26,051
Su manimi tu galėjai būti šventasis.

1007
01:24:26,085 --> 01:24:28,108
Gražus vaikas.

1008
01:24:29,525 --> 01:24:37,684
Šventieji užmiršti.

1009
01:24:43,028 --> 01:24:46,807
Su manimi tu galėjai įsakyti...

1010
01:24:46,832 --> 01:24:49,367
pasaulio meilė.

1011
01:24:49,392 --> 01:24:50,761
Gražus vaikas.

1012
01:24:50,794 --> 01:24:54,270
Meilė praeina...

1013
01:24:54,295 --> 01:24:59,544
greitai šalin.

1014
01:24:59,569 --> 01:25:06,568
Meilė greitai praeina.

1015
01:25:16,741 --> 01:25:24,472
Su manimi tu galėjai gyventi amžinai...
gražus vaikas.

1016
01:25:40,137 --> 01:25:46,222
Su manimi tu galėjai būti tokia graži.

1017
01:25:49,092 --> 01:25:54,670
Su manimi tu būtum buvęs šventasis.

1018
01:25:56,945 --> 01:26:00,360
Galėjai įsakyti pasaulio meilei.

1019
01:26:02,789 --> 01:26:05,459
Galėjai gyventi amžinai.

1020
01:26:07,836 --> 01:26:09,305
Gražus vaikas.

1021
01:26:50,807 --> 01:26:53,243
Tokia maža gyvybė mirė.

1022
01:26:53,268 --> 01:26:55,377
Taip neseniai prasidėjo.

1023
01:26:55,402 --> 01:26:58,166
Taigi greitai išvyko.

1024
01:26:58,191 --> 01:26:59,453
Ar Dievas buvo nekantrus?

1025
01:26:59,478 --> 01:27:01,586
Jis buvo tik vaikas.

1026
01:27:01,611 --> 01:27:03,579
Tai tik vaidinimas.

1027
01:27:03,735 --> 01:27:05,671
Su muzika.

1028
01:27:05,696 --> 01:27:07,965
Nesijaudinkite, pone.

1029
01:27:08,475 --> 01:27:12,045
Ar tai tik pjesė su muzika?

1030
01:27:12,070 --> 01:27:14,172
Ar Dievas tą patį sako su kiekviena mirtimi?

1031
01:27:14,321 --> 01:27:17,524
Ar tai tik pjesė su muzika?

1032
01:27:17,549 --> 01:27:20,086
Kai aš numirsiu, ar kas nors pasakys tą patį?

1033
01:27:20,111 --> 01:27:21,124
Jis buvo tik princas.

1034
01:27:21,149 --> 01:27:22,450
Jis mirė.

1035
01:27:22,897 --> 01:27:25,125
Ar tai tik žaidimas su muzika?

1036
01:27:26,950 --> 01:27:29,519
pone.

1037
01:27:29,712 --> 01:27:33,216
Būkite dėkingi už muziką.

1038
01:27:33,335 --> 01:27:36,405
Daugelis iš mūsų miršta tylėdami.

1039
01:27:48,224 --> 01:27:50,342
Vaikas miręs!

1040
01:27:51,482 --> 01:27:52,651
Ji jį nužudė.

1041
01:27:52,821 --> 01:27:53,881
Ji turi būti nubausta!

1042
01:27:53,968 --> 01:27:55,077
Ji žudikė!

1043
01:27:55,102 --> 01:27:57,238
Ji turėtų mirti!

1044
01:27:57,488 --> 01:27:58,756
Pasigailėk jos.

1045
01:27:58,932 --> 01:28:00,000
Ji yra provokuojama.

1046
01:28:00,053 --> 01:28:01,655
Tada ji nėra vaiko mama.

1047
01:28:01,680 --> 01:28:03,034
Ji vis dar mergelė.

1048
01:28:03,059 --> 01:28:04,390
Ir jos negalima pakabinti.

1049
01:28:04,415 --> 01:28:06,017
Nes mergelės negali būti pakabintos.

1050
01:28:06,042 --> 01:28:06,880
Šioje šventovėje.

1051
01:28:06,905 --> 01:28:07,905
Ir šiame mieste.

1052
01:28:08,192 --> 01:28:09,527
Ji ne mergelė.

1053
01:28:09,745 --> 01:28:11,814
Ji suviliojo ir gulėjo su mano sūnumi.

1054
01:28:11,839 --> 01:28:16,013
Tu negali manęs nužudyti, nes aš mergelė...

1055
01:28:16,038 --> 01:28:18,703
o mergelės negali būti pakabintos tokiu įsakymu...

1056
01:28:18,728 --> 01:28:21,023
šventovė ir šis miestas.

1057
01:28:21,318 --> 01:28:27,076
Ir jūs galite pamatyti ir įrodyti, kad aš sakau tiesą.

1058
01:28:27,101 --> 01:28:30,033
Mes negalime jūsų apžiūrėti šioje vietoje.

1059
01:28:30,058 --> 01:28:31,293
Tu stabmeldys.

1060
01:28:31,555 --> 01:28:33,257
Kodėl gi ne?

1061
01:28:33,515 --> 01:28:36,635
Ši katedra skirta mergelės gimimui.

1062
01:28:36,660 --> 01:28:39,130
Kodėl manęs čia neapžiūrėjus?

1063
01:28:43,023 --> 01:28:44,926
ko tu bijai?

1064
01:28:47,515 --> 01:28:50,726
Nekaltybės galia?

1065
01:29:07,253 --> 01:29:11,120
Ji neturi pabėgti nuo pasekmių
jos nusikaltimo!

1066
01:29:11,145 --> 01:29:12,580
Ji yra mergelė.

1067
01:29:13,129 --> 01:29:19,748
Mano akimis,
jai negali būti įvykdyta mirties bausmė mieste.

1068
01:29:19,773 --> 01:29:22,521
Ji sako mums melą!
Apgaudinėja mus visus.

1069
01:29:22,546 --> 01:29:23,914
Ji yra mergelė.

1070
01:29:24,287 --> 01:29:28,858
Prie mano krūtų,
jai negali būti įvykdyta mirties bausmė šiame mieste.

1071
01:29:29,033 --> 01:29:30,768
Ji svirduliuoja prieš Įstatymą.

1072
01:29:30,793 --> 01:29:31,947
Ji yra mergelė.

1073
01:29:31,972 --> 01:29:36,943
Mano galva,
jai negali būti įvykdyta mirties bausmė šiame mieste.

1074
01:29:37,196 --> 01:29:39,861
Jei ji yra mergelė, ji gali amžinai išvengti...

1075
01:29:39,886 --> 01:29:41,588
jos nužudymo pasekmė.

1076
01:29:41,613 --> 01:29:44,983
Aš būsiu amžinai mergelė!

1077
01:29:45,008 --> 01:29:48,005
Amžinai atsisakyk meilės džiaugsmų...

1078
01:29:48,030 --> 01:29:51,567
kad negalėtum man atkeršyti.

1079
01:29:52,495 --> 01:29:56,487
Nes tu nori mane nužudyti dėl mirties
savo sūnaus.

1080
01:29:59,932 --> 01:30:05,203
Ar kas nors neras išeities
iš šios dilemos?

1081
01:30:05,444 --> 01:30:09,899
Kas gali mus išvaduoti nuo šios neramios kekšės?

1082
01:30:49,962 --> 01:30:53,761
Perduodu globą
šios mergelės žudikės...

1083
01:30:53,786 --> 01:30:55,768
į miliciją.

1084
01:30:59,032 --> 01:31:03,156
Aš... ji bus saugoma...

1085
01:31:03,850 --> 01:31:08,288
su derama pagarba jos asmeniui,
sargybos namuose.

1086
01:31:09,397 --> 01:31:12,201
Aš pirmininkaus ir laiminsiu...

1087
01:31:12,226 --> 01:31:16,113
visi, kurie siekia ištaisyti
šį vakarą čia padarytos neteisybės...

1088
01:31:16,919 --> 01:31:21,277
 kad ji atitiktų teisingą egzekuciją.

1089
01:31:21,302 --> 01:31:22,910
Ne!

1090
01:31:22,935 --> 01:31:24,300
Jūs negalite to padaryti!

1091
01:31:24,325 --> 01:31:25,527
Gėda!

1092
01:31:25,629 --> 01:31:27,574
Gėda!

1093
01:31:27,809 --> 01:31:28,977
Ne!

1094
01:31:29,265 --> 01:31:31,101
Bet mano bausmė nėra gailestinga.

1095
01:31:33,737 --> 01:31:35,639
Mano bausmė nėra gailestinga.

1096
01:31:35,832 --> 01:31:40,169
Pone, jūsų patarimai buvo nepriekaištingi.

1097
01:31:40,389 --> 01:31:44,646
Jūsų tinkamumo teisingumui jausmas yra puikus.

1098
01:31:44,671 --> 01:31:47,507
Mes paimame iš jūsų vienintelę licenciją...

1099
01:31:47,674 --> 01:31:50,771
žinodami, kad patvirtinote.

1100
01:31:53,306 --> 01:31:54,877
Gėda tau!

1101
01:31:54,998 --> 01:31:56,900
Gėda tau!

1102
01:32:06,393 --> 01:32:07,695
Gėda!

1103
01:32:07,795 --> 01:32:09,296
Gėda!

1104
01:32:09,396 --> 01:32:10,697
Gėda!

1105
01:32:38,792 --> 01:32:39,693
Gėda!

1106
01:32:39,793 --> 01:32:41,262
Gėda!

1107
01:32:41,362 --> 01:32:42,662
Gėda!

1108
01:34:17,393 --> 01:34:19,925
Tu negali manęs pakabinti.

1109
01:34:19,950 --> 01:34:21,686
Tu negali manęs liesti.

1110
01:34:21,711 --> 01:34:25,447
Kiek kartų Kaligulos sesuo...

1111
01:34:25,472 --> 01:34:28,542
tarnauti Romos senatoriams?

1112
01:34:28,795 --> 01:34:30,429
13 kartų.

1113
01:34:30,517 --> 01:34:31,985
13 kartų.

1114
01:34:32,314 --> 01:34:37,530
Dėl kūdikių nužudymo ši velnio dukra
nusipelno tiek pat.

1115
01:34:38,612 --> 01:34:40,877
Tu negali manęs pakabinti.

1116
01:34:41,439 --> 01:34:42,607
Tu negali manęs liesti.

1117
01:34:42,789 --> 01:34:45,000
Kiek kartų Diokletianas...

1118
01:34:45,025 --> 01:34:47,895
skriausti Maksencijaus dukteris?

1119
01:34:48,638 --> 01:34:53,220
13 kartų, plius 13 kartų.

1120
01:34:53,245 --> 01:34:57,749
13 kartų plius 13 kartų.

1121
01:34:57,774 --> 01:35:02,078
Už išnaudojimą ši velnio dukra
nusipelno tiek pat.

1122
01:35:02,772 --> 01:35:05,951
Kiek kartų krikščionių mergelės kentėjo...

1123
01:35:05,976 --> 01:35:07,404
Makabiejų piktnaudžiavimo?

1124
01:35:07,698 --> 01:35:09,474
13 kartų 13 kartų.

1125
01:35:09,499 --> 01:35:10,332
Taip, mano sūnus.

1126
01:35:10,364 --> 01:35:12,731
13 kartų 13 kartų.

1127
01:35:12,756 --> 01:35:17,552
Už godumą ši velnio dukra
nusipelno tiek pat.

1128
01:35:20,123 --> 01:35:22,302
Tu negali manęs pakabinti.

1129
01:35:23,706 --> 01:35:25,480
Tu negali manęs liesti.

1130
01:35:37,522 --> 01:35:40,557
Tau atleista, mano sūnau,
teisėtai keršydamas.

1131
01:35:40,582 --> 01:35:43,452
Tau atleista, mano sūnau,
teisėtai keršydamas.

1132
01:35:43,477 --> 01:35:46,663
Tau atleista, mano sūnau,
teisėtai keršydamas.

1133
01:35:48,159 --> 01:35:51,797
Tau atleista, mano sūnau,
teisėtai keršydamas.

1134
01:35:51,881 --> 01:35:54,758
Tau atleista, mano sūnau,
teisėtai keršydamas.

1135
01:35:54,845 --> 01:35:57,148
Tau atleista, mano sūnau,
teisėtai keršydamas.

1136
01:35:59,678 --> 01:36:02,815
Tau atleista, mano sūnau,
teisėtai keršydamas.

1137
01:36:02,840 --> 01:36:05,509
Tau atleista, mano sūnau,
teisėtai keršydamas.

1138
01:36:05,793 --> 01:36:09,322
Tau atleista, mano sūnau,
teisėtai keršydamas.

1139
01:36:09,879 --> 01:36:11,036
Tau atleista...

1140
01:36:11,061 --> 01:36:12,974
Tu negali manęs liesti ar pakabinti!

1141
01:36:12,999 --> 01:36:14,326
Tau atleista...

1142
01:36:14,351 --> 01:36:16,349
Aš esu vaiko dešinė ranka!

1143
01:36:16,374 --> 01:36:17,443
Tau atleista, mano sūnau...

1144
01:36:17,468 --> 01:36:19,904
Ne!

1145
01:36:20,620 --> 01:36:24,357
Tau atleista, mano sūnau,
teisėtai keršydamas.

1146
01:36:24,382 --> 01:36:26,918
Tau atleista, mano sūnau,
teisėtai keršydamas.

1147
01:36:27,307 --> 01:36:31,791
Tau atleista, mano sūnau,
teisėtai keršydamas.

1148
01:36:31,995 --> 01:36:33,951
Tau atleista, mano sūnau, kad padarei...

1149
01:36:39,193 --> 01:36:41,464
Na, gerai, tu oi.

1150
01:36:41,489 --> 01:36:44,758
Tau nebereikia veikti,
publika nemato tavęs, kvaily.

1151
01:36:44,783 --> 01:36:46,585
Jūs taip norėjote šio vaidmens.

1152
01:36:46,610 --> 01:36:48,713
Jūs turėtumėte tai pamatyti.

1153
01:36:49,001 --> 01:36:49,899
Nagi, vaike.
Paskubėk.

1154
01:36:49,924 --> 01:36:50,970
Turite privilegiją būti pirmiesiems.

1155
01:36:50,995 --> 01:36:52,530
Kas yra švaistymas.

1156
01:36:53,007 --> 01:36:54,275
Išlipkite, niekšai.

1157
01:36:54,535 --> 01:36:58,138
Dėl Dievo meilės, tu man skaudi ranką.

1158
01:36:58,352 --> 01:37:01,593
Nenoriu matyti, ką tu turi.

1159
01:37:01,618 --> 01:37:03,983
Padėkite jį.

1160
01:37:04,023 --> 01:37:05,233
Kiek laiko trunka ši scena?

1161
01:37:05,258 --> 01:37:06,417
10 minučių.

1162
01:37:06,442 --> 01:37:07,218
Na, paskubėk, berniuk.

1163
01:37:07,250 --> 01:37:08,649
Už jūsų laukia dar 30.

1164
01:37:08,681 --> 01:37:10,826
Taip, nėra laiko niekam sudėtingam.

1165
01:37:10,851 --> 01:37:14,621
O Dieve, jūs tikrai nesate... niekšai!

1166
01:37:14,993 --> 01:37:17,432
Jūs negalite!
Ne!

1167
01:37:17,457 --> 01:37:20,060
Paleisk mane!

1168
01:37:20,205 --> 01:37:23,657
Įsivaizduokite, 300 žiūrovų...

1169
01:37:23,682 --> 01:37:26,189
ir nė vienas iš jų nežino, kad tu nevaidini.

1170
01:37:28,354 --> 01:37:30,323
Aš esu mergelė.

1171
01:37:30,348 --> 01:37:32,250
Jūs negalite to padaryti.

1172
01:37:32,275 --> 01:37:33,808
ka tu darai?

1173
01:37:33,833 --> 01:37:36,160
Prašau!
Ne!

1174
01:37:36,641 --> 01:37:39,118
Ne!
Aš tikrai mergelė!

1175
01:37:41,292 --> 01:37:42,501
Ne!

1176
01:37:46,696 --> 01:37:47,631
Tau atleista, mano sūnau.

1177
01:37:48,132 --> 01:37:48,966
Ne!

1178
01:37:49,006 --> 01:37:50,002
Prašau, ne!

1179
01:38:28,476 --> 01:38:30,242
Ji yra mergelė.

1180
01:38:30,267 --> 01:38:31,468
Šiukšlė, vaike.

1181
01:38:31,742 --> 01:38:33,523
Jūs ką tik subraižėte savo dūrią ant jos sagties.

1182
01:38:33,548 --> 01:38:35,242
Pirmyn, eik iš čia.

1183
01:38:35,267 --> 01:38:36,883
Kitas!

1184
01:38:38,284 --> 01:38:39,518
Ne!

1185
01:38:39,601 --> 01:38:41,852
Ne!

1186
01:38:42,588 --> 01:38:43,339
Pirmyn!

1187
01:38:46,754 --> 01:38:47,622
Prašau ne!

1188
01:38:47,697 --> 01:38:49,827
Prašau sustoti!

1189
01:38:49,852 --> 01:38:51,720
Prašau sustoti!

1190
01:38:52,225 --> 01:38:55,528
O dieve!

1191
01:38:55,697 --> 01:38:56,599
Ne!

1192
01:38:57,689 --> 01:38:58,490
Kitas!

1193
01:39:01,216 --> 01:39:03,085
Du!

1194
01:39:03,265 --> 01:39:04,566
Prašau!

1195
01:39:04,777 --> 01:39:07,680
Prašau!

1196
01:39:07,705 --> 01:39:12,771
Sustabdyk!

1197
01:39:12,796 --> 01:39:15,900
Sustabdyk, sustok, sustok!

1198
01:39:15,925 --> 01:39:16,892
Prašau!

1199
01:39:17,396 --> 01:39:18,231
Prašau!

1200
01:39:20,610 --> 01:39:21,962
- Kitas!
- Ne!

1201
01:39:22,390 --> 01:39:23,291
Ne!

1202
01:39:23,316 --> 01:39:24,218
Ne!

1203
01:39:24,369 --> 01:39:25,000
Prašau!

1204
01:39:25,038 --> 01:39:25,939
Trys.

1205
01:39:26,039 --> 01:39:26,940
Prašau!

1206
01:39:27,179 --> 01:39:28,541
Prašau!

1207
01:39:28,890 --> 01:39:30,296
Ne!
Padėkite man!

1208
01:39:30,688 --> 01:39:33,263
Kas nors, prašau, padėk man!

1209
01:39:33,836 --> 01:39:35,515
Kas nors, prašau!

1210
01:39:35,950 --> 01:39:36,950
Prašau!

1211
01:39:37,014 --> 01:39:38,518
Kitas!

1212
01:39:39,060 --> 01:39:40,224
Prašau!

1213
01:39:41,840 --> 01:39:42,310
Keturi!

1214
01:39:45,591 --> 01:39:46,892
Ne!

1215
01:39:47,414 --> 01:39:49,323
Ne!

1216
01:39:49,348 --> 01:39:50,761
Sustabdyk!

1217
01:39:50,786 --> 01:39:52,866
Sustabdyk, sustok, sustok!

1218
01:39:52,966 --> 01:39:54,467
Prašau!

1219
01:39:54,567 --> 01:39:56,936
Prašau!

1220
01:39:57,981 --> 01:39:59,872
Ne!
Prašau!

1221
01:40:00,136 --> 01:40:02,535
Prašau, padėk man!

1222
01:40:02,800 --> 01:40:04,844
Nustokite, prašau!

1223
01:40:05,019 --> 01:40:07,922
Ne!

1224
01:40:10,022 --> 01:40:10,856
Kitas!

1225
01:40:13,712 --> 01:40:15,614
Penkios.

1226
01:40:15,639 --> 01:40:17,465
Prašau!

1227
01:40:18,341 --> 01:40:20,919
Padėkite man kas nors!

1228
01:40:21,019 --> 01:40:22,987
Padėkite man kas nors!

1229
01:40:23,162 --> 01:40:23,997
Prašau!

1230
01:40:29,363 --> 01:40:32,082
Ne!

1231
01:40:38,044 --> 01:40:38,945
O dieve!

1232
01:40:39,248 --> 01:40:40,488
Paleisk mane!

1233
01:40:40,513 --> 01:40:41,948
Padėkite man kas nors!

1234
01:40:42,295 --> 01:40:43,550
Prašau!

1235
01:40:43,724 --> 01:40:45,552
Prašau, ne!

1236
01:40:45,652 --> 01:40:46,553
Prašau!

1237
01:40:47,238 --> 01:40:48,039
Kitas!

1238
01:40:51,007 --> 01:40:51,708
Šeši.

1239
01:40:51,832 --> 01:40:53,935
Kas nors padėk man, prašau!

1240
01:40:58,500 --> 01:41:01,203
Ne!

1241
01:41:09,156 --> 01:41:10,433
Ne!

1242
01:41:12,916 --> 01:41:13,750
Kitas!

1243
01:41:16,608 --> 01:41:17,409
Septyni!

1244
01:41:24,129 --> 01:41:26,785
Ne!

1245
01:41:33,035 --> 01:41:35,304
Tu neturi žemiškų paramos priemonių...

1246
01:41:35,329 --> 01:41:37,720
ir visi žmonės turi užsidirbti sau žemėje.

1247
01:41:37,745 --> 01:41:40,105
Esate nuteistas iki gyvos galvos už prostituciją.

1248
01:41:40,205 --> 01:41:41,640
Ne!

1249
01:41:42,162 --> 01:41:43,064
Ei!

1250
01:41:43,242 --> 01:41:44,509
Atsitrauk nuo manęs!

1251
01:41:45,110 --> 01:41:46,012
Ne!

1252
01:41:48,715 --> 01:41:49,983
Padėkite man!

1253
01:41:50,083 --> 01:41:51,984
Padėkite man!

1254
01:42:01,722 --> 01:42:03,624
Ne!

1255
01:42:03,872 --> 01:42:05,140
Ne!

1256
01:42:05,398 --> 01:42:06,386
Pasitrauk!

1257
01:42:06,484 --> 01:42:07,784
Pagalba!

1258
01:42:08,325 --> 01:42:10,794
Kitas!

1259
01:42:11,269 --> 01:42:12,553
Devyni!

1260
01:42:18,390 --> 01:42:20,258
Padėkite man kas nors!

1261
01:42:20,913 --> 01:42:22,815
Padėkite kas nors!

1262
01:42:23,093 --> 01:42:24,735
Prašau!

1263
01:42:24,838 --> 01:42:25,705
Ne!

1264
01:42:25,775 --> 01:42:26,909
Kitas!

1265
01:42:27,290 --> 01:42:28,054
Dešimt!

1266
01:42:28,154 --> 01:42:30,993
Šeima sunaikinta.

1267
01:42:35,243 --> 01:42:40,430
Vaikų nuodėmės
visada prasideda nuo motinos.

1268
01:42:45,821 --> 01:42:46,774
Kitas!

1269
01:42:47,516 --> 01:42:48,641
Vienuolika!

1270
01:42:49,969 --> 01:42:50,870
Ne!

1271
01:42:51,409 --> 01:42:53,188
Ne!

1272
01:43:07,819 --> 01:43:08,753
Kitas!

1273
01:43:09,135 --> 01:43:09,970
Dvylika!

1274
01:43:13,518 --> 01:43:16,612
Šeima sunaikinta.

1275
01:43:16,637 --> 01:43:17,744
 Kitas!

1276
01:43:17,769 --> 01:43:22,471
Vaikų nuodėmės
visada prasideda nuo tėvo.

1277
01:43:22,657 --> 01:43:23,458
Trylika!

1278
01:43:36,126 --> 01:43:38,150
206.

1279
01:44:38,481 --> 01:44:39,282
Kitas!

1280
01:44:47,415 --> 01:44:49,415
207.

1281
01:45:37,281 --> 01:45:40,813
208.

1282
01:45:43,060 --> 01:45:49,500
13 kartų, plius 13 kartų, plius 13.

1283
01:45:49,655 --> 01:45:53,392
Plius 13 kartų 13.

1284
01:45:53,492 --> 01:45:55,394
Baigėsi.

1285
01:45:55,619 --> 01:45:57,615
Ji yra pasirengusi egzekucijai.

1286
01:46:04,403 --> 01:46:06,316
Ji jau mirusi.

1287
01:46:15,281 --> 01:46:17,706
Labai šauni aktorė, tikrai.

1288
01:46:26,225 --> 01:46:27,226
Aš nusidėjau.

1289
01:46:27,326 --> 01:46:29,328
Ji buvo nusidėjėlė.

1290
01:46:29,428 --> 01:46:30,790
Bet ne taip mirti.

1291
01:46:30,868 --> 01:46:32,540
Ji buvo žudikė!

1292
01:46:32,565 --> 01:46:35,428
Bet ji nenusipelnė taip mirti!

1293
01:46:35,491 --> 01:46:36,663
Taip pat ir vaikas.

1294
01:46:36,725 --> 01:46:39,238
Jūsų dekretas buvo teisinga bausmė.

1295
01:46:39,338 --> 01:46:42,575
Tau atleista.

1296
01:46:43,252 --> 01:46:44,353
aš esu?

1297
01:46:50,899 --> 01:46:57,743
Vaikas grįžo su Maker...

1298
01:46:57,852 --> 01:47:05,670
po Žemės vargų.

1299
01:47:07,966 --> 01:47:17,146
Buvome palaiminti jo buvimo.

1300
01:47:49,241 --> 01:47:53,479
Šis vaikas buvo
per anksti iš mūsų atimta.

1301
01:47:53,795 --> 01:47:56,959
Jei jis būtų gyvenęs, būtų mane palaiminęs.

1302
01:47:57,030 --> 01:47:58,332
Ir mano vaikai.

1303
01:47:59,213 --> 01:48:01,053
Ir mano vaikų vaikai.

1304
01:48:01,238 --> 01:48:03,474
Ateities palaiminimai mums buvo atmesti...

1305
01:48:03,832 --> 01:48:05,932
dėl Bažnyčios godumo.

1306
01:48:08,574 --> 01:48:10,776
Šis vaikas buvo skirtas mums.

1307
01:48:10,830 --> 01:48:12,598
Jis mūsų neapleistų.

1308
01:48:12,697 --> 01:48:14,566
Mums buvo atimtas jo grožis.

1309
01:48:14,817 --> 01:48:18,503
Mums buvo uždrausta jo buvimas.

1310
01:48:29,095 --> 01:48:33,999
Jis negailės mums nė prisilietimo prie savo drabužių.

1311
01:48:34,471 --> 01:48:36,502
Mygtukas iš jo apsiausto.

1312
01:48:36,640 --> 01:48:38,709
Siūlas.

1313
01:48:38,926 --> 01:48:41,695
Skurdo karoliukai.

1314
01:48:41,987 --> 01:48:44,272
Skurdo karoliukai.

1315
01:48:44,297 --> 01:48:47,466
Jėgos karūna.

1316
01:48:47,566 --> 01:48:48,540
Jėgos karūna.

1317
01:48:48,565 --> 01:48:51,571
Atkaklumo batai.

1318
01:48:51,653 --> 01:48:53,094
Atkaklumas.

1319
01:48:58,163 --> 01:49:00,546
Pamaldumo rūbas.

1320
01:49:00,810 --> 01:49:01,945
Pamaldumo chalatas.

1321
01:49:08,566 --> 01:49:13,804
Atsargumo paltas, pirktas iš turko...

1322
01:49:14,193 --> 01:49:19,999
Bagdadas, Assurbanipal, Cadosa, Barbarossa.

1323
01:49:20,099 --> 01:49:21,801
Atsargumo kailis.

1324
01:49:26,534 --> 01:49:28,003
Skaistumo liemenė.

1325
01:49:28,541 --> 01:49:30,009
Skaistumo liemenė.

1326
01:49:32,790 --> 01:49:34,525
Nuolankumo juosta.

1327
01:49:35,039 --> 01:49:37,027
Nuolankumo juosta.

1328
01:49:42,483 --> 01:49:49,696
Šis vaikas palieka pasaulį...

1329
01:49:49,775 --> 01:49:53,876
Vaikeli, palaimink mane plaukais nuo savo galvos.

1330
01:49:55,567 --> 01:49:56,556
Kaip ir daugelis...

1331
01:49:56,618 --> 01:49:59,305
Vaikeli, palaimink mane savo mažomis kojytėmis...

1332
01:49:59,337 --> 01:50:01,087
kad vaikščiojo su Dievu.

1333
01:50:01,127 --> 01:50:04,213
Vaikeli, palaimink mane mažais piršteliais
iš tavo rankų.

1334
01:50:04,252 --> 01:50:07,300
Vaikeli, palaimink mane savo mažomis pėdutėmis...

1335
01:50:07,339 --> 01:50:10,417
kad vaikščiojo po Žemę.

1336
01:50:10,472 --> 01:50:12,800
Vaikeli, palaimink mane savo mažomis kojytėmis...

1337
01:50:12,863 --> 01:50:14,847
kad vaikščiojo su Dievu.

1338
01:50:14,925 --> 01:50:17,598
Vaikeli, palaimink mane savo mažomis rankytėmis...

1339
01:50:17,623 --> 01:50:19,105
kad meldėsi Dievui.

1340
01:50:19,667 --> 01:50:22,668
Vaikeli, palaimink mane savo mažomis rankytėmis...

1341
01:50:22,693 --> 01:50:24,196
tai galėjo mane stipriai sulaikyti.

1342
01:50:24,296 --> 01:50:27,319
Vaikeli, palaimink mane savo mažomis rankytėmis...

1343
01:50:27,358 --> 01:50:29,936
kad meldėsi Dievui.

1344
01:50:30,015 --> 01:50:33,131
Vaikeli, palaimink mane savo mažomis pėdutėmis...

1345
01:50:33,156 --> 01:50:34,530
kad vaikščiojo po Žemę.

1346
01:50:34,610 --> 01:50:36,785
Vaikeli, palaimink mane savo mažomis rankytėmis...

1347
01:50:36,810 --> 01:50:38,438
tai galėjo mane stipriai sulaikyti.

1348
01:50:38,463 --> 01:50:42,066
Vaikeli, palaimink mane mažaisiais savo kojų piršteliais.

1349
01:50:42,689 --> 01:50:46,032
Vaikeli, palaimink mane savo maža burna.

1350
01:50:46,150 --> 01:50:49,881
Vaikeli, palaimink mane savo kūnu.

1351
01:50:59,479 --> 01:51:05,085
Palaimink mus visus.

1352
01:51:43,632 --> 01:51:44,866
Dieve mano.

1353
01:51:44,959 --> 01:51:46,829
Badas negali būti toks storas.

1354
01:51:46,944 --> 01:51:48,579
Jis atrodytų kaip graikas.

1355
01:51:48,686 --> 01:51:50,257
Ir jis smirda kaip vienas.

1356
01:51:50,282 --> 01:51:52,664
Sumokėjau dešimt šimtų kronų...

1357
01:51:52,689 --> 01:51:54,190
Šįvakar mano eilė.

1358
01:51:54,428 --> 01:51:59,133
Kodėl tai visos geros ir blogos dalys
ar taip per daug užsiprenumeravote?

1359
01:52:12,802 --> 01:52:19,037
Vyrai ir moterys...

1360
01:52:21,246 --> 01:52:24,916
nustojo žaisti...

1361
01:52:25,016 --> 01:52:27,235
lovoje

1362
01:52:27,336 --> 01:52:29,305
Vėl!

1363
01:52:36,028 --> 01:52:47,743
Kopuliacija yra rimtas verslas.

1364
01:52:50,099 --> 01:53:05,069
Maži rezultatai, bet liga ir liūdesys...

1365
01:53:20,686 --> 01:53:24,925
Ak... kokia graži galva.


